Possiamo incontrare oggi l'uomo dello shtetl ? E cosa ci racconterebbe, se potesse parlarci dei valori umani ed educativi del suo mondo?

Attraverso un itinerario che ha origine da queste domande l'autrice ci propone un percorso che parte da uno "scavo" antropologico nel mondo interiore dell'uomo dello shtetl , per incontrarne i quotidiani interlocutori: il senso del sacro e del mistero, la preghiera, la musica, la sacralità dello studio, l'imprinting dialogico ed ermeneutico dello spirito talmudico, e quello straordinario e particolarissimo "ordigno creativo di smantellamento idolatrico per eccellenza" che è l'umorismo yiddish.

Il viaggio, calzante metafora del percorso formativo di ciascuno di noi e, insieme, reale necessità di sopravvivenza per il popolo ebraico, è ciò che veniamo invitati a compiere in queste pagine: un viaggio "nel mondo shtetl per incontrare e conoscere quell'uomo gioioso e dialogante, ospitale e pregante, povero e studioso, mendicante e generoso, perseguitato e fiducioso, suonatore e cantante, padre e madre, mite e danzante, bambino e adulto, rispettoso e irriverente, serio ma non serioso, silenzioso ma urlante, teatrante ma non mascherato, radicato ma errante, misterioso ma familiare, che altri non è se non l'Uomo".

Il testo si chiude con un omaggio, arricchito da una testimonianza di Moni Ovadia, a quella che oggi è una voce viva, in grado di narrarci ancora dell'uomo dello shtetl : il teatro yiddish.

Isabella Cairoli , laureata in Scienze della Formazione presso l'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, attualmente si occupa di formazione manageriale in Vodafone Italia. Si è interessata, e continua il suo percorso di approfondimento, ai temi dell'educazione e della formazione antropologica nella cultura ebraica. Collabora con la sezione di Antropologia Culturale del Dipartimento di Sociologia dell'Università Cattolica di Milano.