Iraq: la battaglia della lingua
Titolo Rivista FUTURIBILI
Autori/Curatori Michele Farina
Anno di pubblicazione 2009 Fascicolo 2008/2-3 Lingua Italiano
Numero pagine 5 P. 129-133 Dimensione file 276 KB
DOI 10.3280/FU2008-002013
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più
clicca qui
Qui sotto puoi vedere in anteprima la prima pagina di questo articolo.
Se questo articolo ti interessa, lo puoi acquistare (e scaricare in formato pdf) seguendo le facili indicazioni per acquistare il download credit. Acquista Download Credits per scaricare questo Articolo in formato PDF
FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association, Inc (PILA)associazione indipendente e non profit per facilitare (attraverso i servizi tecnologici implementati da CrossRef.org) l’accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche
Iraq - the language battle - Lost in translation in Baghdad: five years of conflict seen as a language conflict, or a missed encounter. A poor grasp of Arabic - often an inability or refusal to utter the even the simplest greeting - and the scarcity of decent interpreters in the American forces have proved to be a significant and long-neglected factor in the widening divide between the invader-liberators and the local population. And consequently in the difficulty in winning over hearts and minds at the expense of the insurgents. This is a study of the language factor in the resolution, or the festering, of asymmetrical wars past and present.;
Michele Farina, Iraq: la battaglia della lingua in "FUTURIBILI" 2-3/2008, pp 129-133, DOI: 10.3280/FU2008-002013