Nel presente articolo gli Autori analizzano il fenomeno della violenza domestica (DV) e della violenza tra partner (IPV) in Italia e in Slovenia. In entrambi gli stati, negli ultimi 20 anni, si è assistito ad un processo di normalizzazione che ha portato le vittime, anche se in numero ancora esiguo, a ricercare l’aiuto di persone esperte. Dopo un’introduzione sui concetti di DV e IPV vengono presentati i dati ISTAT (2007), riferiti all’ultima indagine effettuata sul fenomeno, e quelli dell’indagine nazionale svolta in Slovenia (2010): sono inoltre riportati dati DV su donne con disabilità. Anche se negli ultimi anni le denunce sono in aumento, il "numero oscuro" di cui non si sa nulla sono una percentuale elevata: la DV e la IPV non sono un fatto privato bensì pubblico.
Keywords: Violenza domestica, violenza familiare, violenza contro le donne, dati epidemiologici sulla violenza, violenza contro le donne con disabilità