Click here to download

Testing gender invariance of Italian version of Aggression Questionnaire (AQ) by Buss and Perry
Journal Title: PSICOLOGIA DELLA SALUTE 
Author/s: Massimiliano Sommantico, Anna Rosa Donizzetti, Barbara DeRosa, Santa Parrello, Guzman Maricela Osorio 
Year:  2015 Issue: 3 Language: Italian 
Pages:  15 Pg. 111-125 FullText PDF:  105 KB
DOI:  10.3280/PDS2015-003006
(DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation:  clicca qui   and here 


The aggression question, as a primary individual’s component, interests several risk behaviors in different life span phases. The necessity to measure and evaluate the aggression, in its different components and forms, is more and more evident in order to explore appropriately the different behaviors and emotions that interfere with health and well-being itineraries. The Aggression Questionnaire (AQ, Buss and Perry, 1992) seems to be still nowadays one of the more utilized instruments in the evaluation of the different aggression levels in different live ages. The main goal of the present study is to provide a further contribution to the Italian validation of this instrument, by investigating the factorial structure invariance in two different age ranges: adolescents/late adolescents (N = 319) and youths (N = 417). The results were very satisfying, considering the separate and simultaneous verification of the model in both age groups. Further investigations would deepen the contextual specificities of the instrument.
Keywords: Aggression Questionnaire, age invariance, validation, generalizability

  1. Questionnaire. International Journal of Methods in Psychiatric Research, 16 (3): 124-136., DOI: 10.1002/mpr.22
  2. Aleni Sestito L. e Parrello S. (2004). La transizione all’età adulta. Storie di giovani quasiadulti [The adulthood transition. Stories of youths nearly-adults]. Ricerche di Psicologia, 4: 57-77.
  3. Ando A., Soga S., Yamasaki K., Shimai S., Shimada H., Utsuki N., Oashi O. and Sakai A. (1999). Development of the Japanese version of the Buss-Perry AQ (BAQ). Shinrigaku Kenkyu, 70: 384-392., DOI: 10.4992/jjpsy.70.38
  4. Andreu Rodríguez J.M., Peña Fernández M.E. and Graña Gómez J.L. (2002). Adaptación psicométrica de la versión española del Cuestionario de Agresión [Psychometric adaptation of the Spanish version of the Aggression Questionnaire]. Psicothema, 14 (2): 476-482.
  5. Ang R. (2007). Factor structure of the 12-item aggression questionnaire: Further evidence from Asian adolescent samples. Journal of Adolescence, 30 (4): 671-685., DOI: 10.1016/j.adolescence.2006.05.00
  6. Bacchini D. e Affuso G. (2006). L’influenza del contesto sulle condotte trasgressive in adolescenza: il ruolo di mediazione delle cognizioni morali [The context influence on trasgressive conducts: the moral cognitions mediation role]. Psicologia della Salute, 3: 67-85.
  7. Bagozzi R.P and Foxall G.R. (1995). Construct validity and generalizability of the Kirton Adaption-Innovation Inventory. European Journal of Personality, 9: 185-206., DOI: 10.1002/per.241009030
  8. Bazán R.G. and Osorio M. (2007). Manual de muestreo [Sample manual]. En M. Chávez Becerra. Métodos Cuantitativos. México: Ediciones FES Iztacala UNAM.
  9. Bentler P.M. and Bonnet D.C. (1980). Significance Tests and Goodness of Fit in the Analysis of Covariance Structures. Psychological Bulletin, 88 (3): 588-606.
  10. Bernstein I.H. and Gesn P.R. (1997). On the dimensionality of the Buss/Perry Aggression Questionnaire. Behaviour Research and Therapy, 35 (6): 563-568., DOI: 10.1016/S0005-7967(97)00014-
  11. Byrne B.M., Oakland T., Leong F.T.L., Van de Vijver F.J.R., Hambleton R.K. and Cheung F.M. (2009). A critical analysis of cross-cultural research and testing practices: Implications for improved education and training in psychology. Training and Education in Professional Psychology, 3 (2): 94-105., DOI: 10.1037/a0014516
  12. Blos P. (1979). The adolescent passage: developmental issues. New York: International Universities Press (trad. it.: L’adolescenza come fase di transizione. Roma: Armando, 1988).
  13. Bollen K.A. (1989). Structural Equations with Latent Variables. New York: Wiley.
  14. Buonanno C., Capo R., Romano G., Di Giunta L. e Isola L. (2010). Caratteristiche genitoriali e stili di parenting associati ai disturbi esternalizzanti in età evolutiva [Parents’ features and parenting styles related to children and adolescents externalizing disorders]. Psichiatria e Psicoterapia, 29 (3): 176-188.
  15. Bouchard J. (2007). Validation de la version française du AQ auprès de deux échantillons: étudiants universitaires (étude1) et adultes non-recrutés en milieu universitaire (étude 2) [Validation of the French version of the AQ in two samples: university students (study 1)
  16. and adults not recruited in a university field (study 2)]. Mémoire de Maitrise en Psychologie, Université du Québec à Chicoutimi.
  17. Gerevich J., Bácskai E. and Czobor P. (2007). The generalizability of the Buss-Perry Aggression
  18. Bryant F.B. and Smith B.D. (2001). Refining the architecture of aggression: A measurement model for the Buss-Perry Aggression Questionnaire. Journal of Research on Personality, 35 (2): 138-167., DOI: 10.1006/jrpe.2000.230
  19. Buss A.H. and Durkee A. (1957). An inventory for assessing different kinds of hostility. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 21 (4): 343-349., DOI: 10.1037/h0046900BussA.H.andPerryM.(1992).TheAggressionQuestionnaire.JournalofPersonalityandSocialPsychology,63(3):452-459.DOI:10.1037/0022-3514.63.3.45
  20. Castrillón D., Ortiz P. and Vieco P. (2004). Cualidades paramétricas del Cuestionario de Agresión (AQ) de Buss y Perry en estudiantes universitarios de la ciudad de Medellín (Colombia) [Psychometric qualities of the Buss-Perry Aggrssion Questionnaire (AQ) in university students from the city of Medellín (Columbia)]. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 22 (2): 49-61.
  21. Chahín-Pinzón N., Lorenzo-Seva U. and Vigil-Colet A. (2011). Características psicométricas de la adaptación colombiana del Cuestionario de Agresividad de Buss y Perry en una muestra de preadolescentes y adolescentes de Bucaramanga [Psychometric characteristics of the Columbian adaptation of the Buss-Perry Aggression Questionnaire in a sample of pre-adolescent and adolescent of Bucaramanga]. Universitas Psychologica, 11 (3): 979-988.
  22. Connor D.F. (2002). Aggression and antisocial behavior in children and adolescents. New York: The Guilford Press.
  23. Cunha O. and Gonçalves R.A. (2012). Análise confirmatória fatorial de uma versão portuguesa do Questionário de Agressividade de Buss-Perry [Confirmatory factor analysis of a Portuguese version of the Buss-Perry Aggression Questionnaire]. Laboratório de Psicologia, 10 (1): 3-17.
  24. De Rosa B., Osorio Guzman M., Parrello S. e Sommantico M., a cura di (2012). Coppie e famiglie nell’orizzonte post-moderno [Couples and families in the post-modern horizon]. Roma: Aracne.
  25. Demitras-Madran H.A. (2013). The reliability and validity of the Buss-Perry Aggression Questionnaire (BAQ)-Turkish version. Turkish Journal of Psychiatry, 24 (2): 1-5.
  26. Di Giunta L., Pastorelli C., Bombi A.S., Baumgarten E., Sette S. e Luengo Kanacri P. (2011). L’andamento di sviluppo del rifiuto dei pari: correlati ed esiti in adolescenza [The trend of peers refusal development: correlates and adolescence outcomes]. Journal of Developmental Psychology, 98: 84-94., DOI: 10.3280/PDS2012-00200
  27. Fabrigar L., Maccallum R.C., Wegener D. and Strahan E. (1999). Evaluating the use of exploratory factor analysis in psychological research. Psychological Methods, 4 (3): 272-299., DOI: 10.1037/1082-989X.4.3.27
  28. Fornaro M. (2004). Aggressività. I classici nella tradizione della psicologia sperimentale, della psicologia clinica, dell’etologia [Aggression. Classicals in the tradition of experimental psychology, clinical psychology, and ethology]. Torino: Centro Scientifico Editore.
  29. Fossati A., Maffei C., Acquarini E. and Di Ceglie A. (2003). Multigroup confirmatory component and factor analyses of the Italian version of the Aggression Questionnaire. European Journal of Psychological Assessment, 19 (1): 54-65., DOI: 10.1027//1015-5759.19.1.5
  30. Gallardo-Pujol D., Kramp U., García-Forero C., Pérez-Ramírez M. and Andrés-Pueyo A. (2006). Assessing aggressiveness quickly and efficiently: the Spanish adaptation of Aggression Questionnaire-Refined version. European Psychiatry, 21 (7): 487-494., DOI: 10.1016/j.eurpsy.2006.02.00
  31. Garcia-León A., Reyes G.A., Vila J., Pérez N., Robles H. and Ramos M.M. (2002). The Aggression Questionnaire: a validation study in student samples. The Spanish Journal of Psychology, 5: 45-53.
  32. Giannini M. e Panocchia L. (2006). L’analisi fattoriale esplorativa in psicologia. Una guida pratica per la ricerca [Exploratory factor analysis in psychology. A practical guide for research]. Firenze: Giunti O.S.
  33. Gouveia V.V., Marques Chaves C.M.C., Peregrino R.R., Castello Branco A.O. and Pereira
  34. Gonçalves M. (2008). Medindo a agressão: o Questionário de Buss-Perry [Aggression measurement: the Buss-Perry Questionnaire]. Arquivos Brasileiros de Psicologia, 60 (3): 92-103.
  35. Harris J.A. (1995). Confirmatory factor analysis of the Aggression Questionnaire. Behaviour Research and Therapy, 33 (8): 991-993., DOI: 10.1016/0005-7967(95)00038-
  36. Kim-Cohen J., Moffit T.E., Taylor A., Pawlby S.J. and Caspi A. (2005). Maternal Depression and Children’s Antisocial Behavior Nature and Nurture Effects. Archives of General Psychiatry, 62 (2):173-181., DOI: 10.1001/archpsyc.62.2.17
  37. Krukowski M., Kornafel D. and Oziemblowski M. (2012). Psychometric evaluation of the Polish students adaptation of the Aggression Questionnaire. Polish Psychological Bulletin, 43 (3): 183-190., DOI: 10.2478/v10059-012-0020-
  38. Jeammet P. (2008). Pour nos ados, soyons adultes [For our adolescents, let’s be adults]. Paris: Odile Jacob (trad. it.: Adulti senza riserva. Milano: Cortina, 2009).
  39. Loeber R. and Stouthamer-Loebe M. (1998). Development of juvenile aggression and violence: some common misconceptions and controversies. American Psychologist, 53(2): 242-259., DOI: 10.1037/0003-066X.53.2.24
  40. Luccio R. e Paganucci C. (2007). Analisi fattoriale esplorativa e analisi delle componenti principali: un tentativo di guida dei perplessi [Exploratory factor analysis and principal components analysis: an essay of guide for perplexes]. Bollettino di Psicologia Applicata, 251: 3-12.
  41. Maffei C. (2008). Versione italiana dell’AQ [Italian version of the AQ]. In Maffei C., Borderline. Struttura, categoria, dimensione. Milano: Cortina.
  42. Martorana G. (2012). L’autoferimento. Uno studio pilota sui fattori di rischio: ruolo e interazione di trauma, attaccamento, dissociazione ed alessitimia [The self injury. A pilot study on risk factors: role and interaction of trauma, attachment, dissociation and alexithymia]. Psicologia della salute, 2: 7-31., DOI: 10.3280/PDS2012-00200
  43. Maxwell J.P. (2007). Development of a preliminary validation of a Chinese version of the Buss-Perry Aggression Questionnaire in a population of Hong Kong Chinese. Journal of Personality Assessment, 88 (3): 284-294., DOI: 10.1080/0022389070131700
  44. Meesters C., Muris P., Bosma H., Chouten E. and Beuving S. (1996). Psychometric evaluation of the Dutch version of the Aggression Questionnaire. Behavioural Research and Therapy, 34 (10): 839-843., DOI: 10.1016/0005-7967(96)00065-
  45. Morales-Vives F., Codorniu-Raga M.J. and Vigil-Colet A. (2005). Caracteriricas psicométricas de las versiones reducidas del Cuestionario de Agresividad de Buss y Perry [Psychometrics characteristics of the reduced version of the Buss and Perry Aggression Questionnaire]. Psicothema, 17 (1): 96-100.
  46. Moreno C., Parrello S. e Iorio I., a cura di (2014). La mappa e il territorio. Ripensare l’educazione fra strada e scuola [The map and the territory: rethinking the education between road and school]. Palermo: Sellerio.
  47. Nakano K. (2001). Psychometric evaluation of the Japanese adaptation of the Aggression Questionnaire. Behavioural Research and Therapy, 39 (7): 853-858., DOI: 10.1016/S0005-7967(00)00057-
  48. Shaw D.S., Hyde L.W. and Brennan L.M. (2012). Early predictors of boys’ antisocial trajectories. Development and Psychopathology, 24 (3): 871-88., DOI: 10.1017/S095457941200042
  49. Önen E. (2009). Saldirganlik ölçeği’nin psikometrik niteliklerinin türk ergenleri için incelenmesi [Investigation the psychometric properties of Aggression Questionnaire for Turkish adolescents]. Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik Dergisi, 32 (4): 75-84.
  50. Panocchia L. e Giannini M. (2007). Valutazione dell’uso dell’analisi fattoriale esplorativa nella ricerca psicologica in Italia [Evaluation of exploratory factor analysis use in Italian psychologica research]. Giornale Italiano di Psicologia, 34 (2): 391-406., DOI: 10.1421/2462
  51. Parrello S., a cura di (2013). Verso l’età adulta: orientamento scolastico come sostegno al Sé in transizione [Toward adult age: school orientation as holding to the Self in transition]. Roma: Aracne.
  52. Pepler D. and Craig W. (2002). Bullying, sexual harassment, dating violence and substance use among adolescents. In Wall A. and Wekerle C., editors, The violence and addiction equation. New York: Brunner-Rutledge.
  53. Pfister R. and Masse C. (2001). Le Questionnaire d’Agressivité. Validation et équivalence transculturelle [The Aggression Questionnaire. Validation and transcultural equivalence]. IXème Congrès International des Chercheurs en Activité Physiques et Sportives. Valence.
  54. Prochazka H. and Agren H. (2001). Aggression in the general Swedish population, measured with a new self-rating inventory: The Aggression Questionnaire-revised Swedish version (AQ-RSV). Nordic Journal of Psychiatry, 55 (1): 17-23., DOI: 10.1080/08039480175009366
  55. Puckering C., Allely C.S., Doolin O., Purves D., McConnachie A., Johnson P., Marwick H.,
  56. Heron J., Golding J., Gillberg C. and Wilson P. (2014). Association between parent-infant interactions in infancy and disruptive behavior disorders at age seven: a nested, case–control ALSPAC study. BMC Pediatrics, 14 (1): 223., DOI: 10.1186/1471-2431-14-22
  57. Ramirez J.M., Andreu J.M. and Fujihara T. (2001). Cultural sex differences in aggression: a comparison between Japanese and Spanish students using two different inventories. Aggressive Behavior, 27 (4): 313-322., DOI: 10.1002/ab.101
  58. Reise S.P., Widaman K.F. and Pugh R.H. (1993). Confirmatory factor analysis and item response theory: Two approaches for exploring measurement invariance. Psychological Bulletin, 114 (3): 552-566., DOI: 10.1037/0033-2909.114.3.55
  59. Reyna C., Lello M.G., Sanchez A. and Brussino S. (2011). The Buss-Perry Aggression Questionnaire: Construct validity and gender invariance among Argentinean adolescents. International Journal of Psychological Research, 4 (2): 30-37.
  60. Rosci E. (2003). Fare male, farsi male: adolescenti che aggrediscono il mondo e se stessi [Hurt, hurt oneself: adolescents assaulting the world and themselves]. Milano: Franco Angeli.
  61. Santisteban C. and Alvarado J. (2009). The Aggression Questionnaire for Spanish Preadolescents and Adolescents: AQ-PA. The Spanish Journal of Psychology, 12 (1): 320-326., DOI: 10.1017/S113874160000171
  62. Santisteban C., Alvarado J.M. and Recio P. (2007). Evaluation of a Spanish version of the Buss and Perry Aggression Questionnaire: Some personal and situational factors related to the aggression scores of young subjects. Personality and Individual Differences, 42 (8): 1453-1465., DOI: 10.1016/j.paid.2006.10.01
  63. Schaeffer C.M., Petras H., Ialongo N., Masyn K.E., Hubbard S., Poduska J. and Kellam S. (2006). A Comparison of Girls’ and Boys’ Aggressive-Disruptive Behavior Trajectories Across Elementary School: Prediction to Young Adult Antisocial Outcomes. Journal of
  64. Consulting and Clinical Psychology, 74 (3): 500-510., DOI: 10.1037/0022-006X.74.3.50
  65. Shoaib Shah S., Ayub Q., Firasat S., Kaiser F. and Mehdi S.Q. (2008). Y haplogroups and aggressive behavior in Pakistani ethnic group. Aggressive Behavior, 35 (1): 68-74., DOI: 10.1002/ab.2028
  66. Sierra J.C. and Gutiérrez Q.J.R. (2007). Validación de la versión española del Cuestionario de Agresión de Buss-Perry en Estudiantes Universitarios Salvadoreños [Validation of the Spanish version of the Buss-Perry Aggression Questionnaire among university Salvadorian students]. Psicología y Salud, 17 (1): 303-313. Sommantico M., Osorio M., Parrello S., De Rosa B. and Donizzetti A. (2008). Validación de la versión Italiana del Questionario de Agresión (AQ) en el sur de Italia [Validation of the Italian version of the Aggression Questionnaire (AQ) in Southern Italy]. Revista Electrónica de Psicologia Iztacala, XI (4): 28-45.
  67. SVIMEZ (2008). Rapporto 2008 sull’economia del Mezzogiorno [2008 report on the economy of Mezzogiorno]. Bologna: il Mulino.
  68. Tremblay R.E., Hartup W.W. and Archer J., editors (2005). Developmental Origins of Aggression. New York: Guilford Press.
  69. Tsorbatzoudis H. (2006). Psychometric evaluation of the Greek version of the Aggression Questionnaire. Perceptual and Motor Skills, 102 (3): 703-718., DOI: 10.2466/PMS.102.3.703-71
  70. Valdivia-Peralta M., Fonseca-Pedrero E., González-Bravo L. and Lemos-Giráldez S. (2014). Psychometric properties of the AQ Aggression Scale in Chilean students. Psicothema, 26 (1): 39-46., DOI: 10.7334/psicothema2013.8
  71. Vigil-Colet A., Lorenzo-Seva U., Codorniu-Raga M.J. and Morales F. (2005). Factor structure of the AQ among different samples and languages. Aggressive Behavior, 31 (6): 601-608., DOI: 10.1002/ab.2009
  72. Vitoratou S., Ntzoufras I., Smyrnis N. and Stefanis N.C. (2009). Factorial composition of the Aggression Questionnaire: a multi-sample study in Greek adults. Psychiatry Research, 168: 32-39., DOI: 10.1016/j.psychres.2008.01.01
  73. von Collani G. and Werner R. (2005). Self-related and motivational constructs as determinants of aggression. An analysis and validation of a German version of the Buss-Perry Aggression Questionnaire. Personality and Individual Differences, 38 (7): 1631-1643., DOI: 10.1016/j.paid.2004.09.02
  74. Winnicott D.W. (1956). The antisocial tendency. In Through Pediatrics to Psycho-Analysis.
  75. London: Tavistock, 1958 (trad. it.: La tendenza antisociale. In Dalla pediatria alla psicoanalisi. Firenze: Martinelli, 1975).
  76. Winnicott D.W. (1961). Adolescence: struggling through the doldrums. In The Family and Individual Development. London: Tavistock, 1965 (trad. it.: Adolescenza: il dibattersi nella bonaccia. In La famiglia e lo sviluppo dell’individuo. Roma: Armando, 1968).

Massimiliano Sommantico, Anna Rosa Donizzetti, Barbara DeRosa, Santa Parrello, Guzman Maricela Osorio, Testing gender invariance of Italian version of Aggression Questionnaire (AQ) by Buss and Perry in "PSICOLOGIA DELLA SALUTE" 3/2015, pp. 111-125, DOI:10.3280/PDS2015-003006

   

FrancoAngeli is a member of Publishers International Linking Association a not for profit orgasnization wich runs the CrossRef service, enabing links to and from online scholarly content