Clicca qui per scaricare

Cose dell’"altro mondo". L’atopia della giustizia intergenerazionale quale sfida all’etica, alla politica e al diritto
Titolo Rivista: SOCIOLOGIA DEL DIRITTO  
Autori/Curatori: Ferdinando G. Menga 
Anno di pubblicazione:  2017 Fascicolo: Lingua: Italiano 
Numero pagine:  29 P. 29-57 Dimensione file:  341 KB
DOI:  10.3280/SD2017-003002
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più:  clicca qui   qui 




The aim of this paper is to illustrate the urgency, as well as difficulty, relating to the foundation of intergenerational justice. With regard to the mainstream theories on the matter - mainly represented by the contractualist, utilitarian and natural law stances -, this contribution seeks to show, both in the field of ethics and of politics as well as law, their preponderant adherence to the primacy of the present and the contemporary and, as a result, their inability to acknowledge and uphold forms of obligation that are genuinely future-oriented. According to this contribution, such an upholding is to be elicited from perspectives that are explicitly centered on the features of futurity and transcendence, which are part and parcel of a demand for responsibility actually arising from somewhere like "another world". In depicting the main traits of such - mostly phenomenological - "other-wordly" perspectives, this article also emphasizes the therewith related ethical-anthropological revolution at stake.
Keywords: Intergenerational Justice Presentism Futurity Transcendence Otherness

  1. Agamben, Giorgio, 1995. Homo sacer. Il potere sovrano e la nuda vita. Torino: Einaudi.
  2. —, 2001. La comunità che viene. Torino: Bollati Boringhieri.
  3. Agius, Emmanuel, 1986. The Rights of Future Generations. In Search of an Inter-generational Ethical Theory. Leuven: Catholic University of Leuven.
  4. —, 2006. Obligations of Justice Towards Future Generations: A Revolution in Social and Legal Thought. In Emmanuel Agius, Salvino Busuttil, Tae-Chang Kim & Katsuhiko Yazaki (eds.), Future Generations and International Law. London: Earthscan Publications.
  5. Anders, Günther, [1956]2003. Die Antiquiertheit des Menschen, Bd. 1: Über die Seele im Zeitalter der zweiten industriellen Revolution. München: Beck. Traduzione italiana L’uomo è antiquato, Vol. 1: Considerazioni sull’anima nell’epoca della seconda rivoluzione industriale. Torino: Bollati Boringhieri.
  6. Andronico, Alberto, 2006. La disfunzione del sistema. Giustizia, alterità e giudizio in Jacques Derrida. Milano: Giuffrè.
  7. Arendt, Hannah, [1958]2001. The Human Condition. Chicago & London: The University of Chicago Press. Traduzione italiana Vita activa. La condizione umana. Milano: Bompiani.
  8. Auerbach, Bruce E., 1995. Unto the Thousandth Generation. Conceptualizing Intergenerational Justice. New York: Lang.
  9. Baier, Annette, 1981. The Rights of Past and Future Persons. In Ernest Partridge (ed.), Responsibilities to Future Generations. Environmental Ethics. Buffalo, NY: Prometheus Books.
  10. Barry, Brian,1977. Justice Between Generations. In Peter M.S. Hacker & Joseph Raz (eds.), Law, Morality, and Society. Oxford: Clarendon Press.
  11. —, 1978. Circumstances of Justice and Future Generations. In Richard I. Sikora & Brian Barry (eds.), Obligations to Future Generations. Philadelphia: Temple University Press.
  12. —, 1991. Justice as Reciprocity. In Brian Barry, Liberty and Justice. Essays in Political Theory 2. Oxford: Clarendon Press.
  13. —, 2003. Sustainability and Intergenerational Justice. In Andrew Light & Holmes Roston III (eds.), Environmental Ethics. An Anthology. Malden: Blackwell.
  14. Beckerman, Wilfred, 2006. The Impossibility of a Theory of Intergenerational Justice. In Joerg Tremmel (ed.), Handbook of Intergenerational Justice. Cheltenham: Elgar.
  15. Bifulco, Raffaele, 2008. Diritto e generazioni future. Problemi giuridici della responsabilità intergenerazionale. Milano: FrancoAngeli.
  16. — & Antonio D’Aloia, 2008. Le generazioni future come nuovo paradigma del diritto costituzionale. In Raffaele Bifulco & Antonio D’Aloia (a cura di), Un diritto per il futuro. Teorie e modelli dello sviluppo sostenibile e della responsabilità intergenerazionale. Napoli: Jovene.
  17. Boston, Jonathan, 2016. Governing for the Future. Designing Democratic Institutions for a Better Tomorrow. Bingley: Emerald.
  18. Brown Weiss, Edith 1989. In Fairness to Future Generations: International Law, Common Patrimony, and Intergenerational Equity. Tokyo: United Nation University.
  19. —, 1992. In Fairness to Future Generations and Sustainable Development. American University International Law Review, 8, 1: 19-26.
  20. Butler Judith, [2000]2010. Restaging the Universal: Hegemony and the Limits of Formalism. In Judith Butler, Ernesto Laclau & Slavoj Žižek, Contingency, Hegemony, Universality. Contemporary Dialogues on the Left. London-New York: Verso. Traduzione italiana Rimettere in scena l’universale: l’egemonia e i limiti del formalismo. In Dialoghi sulla sinistra. Contingenza, egemonia, universalità. Roma-Bari: Laterza.
  21. Calarco, Matthew, 2015. Thinking Through Animals. Identity, Difference, Indistinction. Stanford: Stanford University Press.
  22. Casini, Lorenzo, 2016. Ereditare il futuro. Dilemmi sul patrimonio culturale. Bologna: il Mulino.
  23. Ciaramelli, Fabio, 2016. Prima della legge. Emmanuel Lévinas e il problema della giustizia. Roma: Castelvecchi.
  24. — & Ferdinando G. Menga, 2017. La giustizia verso le generazioni future. Una sfida al diritto, all’etica e alla politica. Napoli: Editoriale Scientifica.
  25. Clark, Timothy, 2012. Towards a Deconstructive Environmental Criticism. Oxford Literary Review, 34: 45-68.
  26. D’Aloia, Antonio, 2016. Generazioni future (dir. cost.). In Enciclopedia del Diritto, Annali, vol. IX. Milano: Giuffré.
  27. Derrida, Jacques, [1991]1996. Donner le temps. I. La fausse monnaie. Paris: Galilée. Traduzione italiana Donare il tempo. La falsa moneta. Milano: Cortina.
  28. —, [1991]1991. L’Autre Cap. Paris: Galilée. Traduzione italiana Oggi l’Europa. L’altro capo seguito da La democrazia aggiornata. Milano: Garzanti.
  29. —, [1993]1994. Spectres de Marx. L’État de la dette, le travail du deuil et la nouvelle Internationale. Paris: Galilée. Traduzione italiana Spettri di Marx. Stato del debito, lavoro del lutto e nuova Internazionale. Milano: Cortina.
  30. —, [1994]2003. Force de loi: le “fondement mystique de l’autorité”. Paris: Galilée. Traduzione italiana Forza di legge. “Il fondamento mistico dell’autorità”. Torino: Bollati Boringhieri.
  31. —, [1994]1995. Politiques de l’amitié. Paris: Galilée. Traduzione italiana Politiche dell’amicizia. Milano: Cortina.
  32. —, 1997. Ho il gusto del segreto. In Jacques Derrida & Maurizio Ferraris, “Il gusto del segreto”. Roma-Bari: Laterza.
  33. —, [1997]1998. Adieu à Emmanuel Lévinas. Paris: Galilée. Traduzione italiana Addio a Emmanuel Lévinas. Milano: Jaca Book.
  34. —, [2003]2003. Voyous. Deux essais sur la raison. Paris: Galilée. Traduzione italiana Stati canaglia. Due saggi sulla ragione. Milano: Cortina.
  35. de-Shalit, Avner, 1995. Why Posterity Matters. Environmental Policies and Future Generations. London & New York: Routledge.
  36. Düwell, Marcus, 2016. Human Dignity and Intergenerational Human Rights. In Gerhard Bos & Marcus Düwell (eds.), Human Rights and Sustainability. Mor-al Responsibilities for the Future. London & New York: Routledge.
  37. Edelglass, William, 2012. Rethinking Responsibility in an Age of Anthropogenic Climate Catastrophe. In William Edelglass, James Hatley & Christian Diehm (eds.), Facing Nature. Levinas and Environmental Thought. Pittsburgh: Duquesne University Press.
  38. Esposito, Roberto, 2007. Terza persona. Politica della vita e filosofia dell’impersonale. Torino: Einaudi.
  39. Ferry, Luc, [1992]1996. Le Nouvel Ordre écologique. L’arbre, l’animal et l’homme. Paris: Grasset. Traduzione italiana Il nuovo ordine ecologico. L’albero, l’animale e l’uomo. Genova: Costa & Nolan.
  40. Fritsch, Matthias, 2015. Democracy, Climate Change, and Environmental Justice. Mosaic, 48, 3: 27-45.
  41. Gardiner, Stephen, 2009. A Contract on Future Generations? In Axel Gosseries & Lukas H. Meyer (eds.), Intergenerational Justice. Oxford & New York: Ox-ford University Press.
  42. —, 2011. A Perfect Moral Storm. The Ethical Tragedy of Climate Change. Oxford: Oxford University Press.
  43. —, 2016. In Defense of Climate Ethics. In Stephen Gardiner & David A. Weisbach, Debating Climate Ethics. Oxford: Oxford University Press.
  44. Gauthier, David, 1986. Morals by Agreement. Oxford: Clarendon Press.
  45. González-Ricoy, Iñigo, & Axel Gosseries (eds.), 2016. Institutions for Future Generations. Oxford: Oxford University Press.
  46. Gosseries, Axel, 2008. Lo scetticismo sui diritti delle generazioni future è giustificato? In Raffaele Bifulco & Antonio D’Aloia (a cura di), Un diritto per il fu-turo. Teorie e modelli dello sviluppo sostenibile e della responsabilità intergenerazionale. Napoli: Jovene.
  47. Greco, Tommaso, 2007. La bilancia e la croce. Diritto e giustizia in Simone Weil. Torino: Giappichelli.
  48. Guenther, Lisa, 2006. The Gift of the Other. Levinas and the Politics of Reproduction. Albany: State University of New York Press.
  49. Häberle, Peter, 2006. A Constitutional Law for Future Generations – the “Other” Form of the Social Contract: the Generation Contract. In Joerg Tremmel (ed.), Handbook of Intergenerational Justice. Cheltenham: Elgar.
  50. Habermas, Jürgen, [2002]2010. Die Zukunft der menschlichen Natur. Auf dem Weg zu einer liberalen Eugenik? Erweiterte Ausgabe. Frankfurt a.M.: Suhr-kamp. Traduzione italiana Il futuro della natura umana. I rischi di una genetica liberale. Torino: Einaudi.
  51. Hiskes, Richard P., 2009. The Human Right to a Green Future. Environmental Rights and Intergenerational Justice. New York: Cambridge University Press.
  52. Jamieson, Dale, 2007. The Moral and Political Challenges of Climate Change. In Susanne C. Moser & Lisa Dilling (eds.), Creating a Climate for a Change. Communicating Climate Change and Facilitating Social Change. Cambridge & New York: Cambridge University Press.
  53. —, 2014. Reason in a Dark Time. Why the Struggle against Climate Change Failed – and What It Means for our Future. Oxford: Oxford University Press.
  54. Jankélévitch, Vladimir, [1980]1987. Le Je-ne-sais-quoi et le Presquerien. Tome 3: La volonté de vouloir. Paris: Seuil. Traduzione italiana Il non-so-che e il quasi niente. Genova: Marietti.
  55. Jaspers, Karl, [1958]1960. Die Atombombe und die Zukunft des Menschen. Politisches Bewußtsein in unserer Zeit. München: Piper. Traduzione italiana La bomba atomica e il destino dell’uomo. Milano: Il Saggiatore.
  56. Jenkins, Willis, 2013. The Future of Ethics. Sustainability, Social Justice, and Religious Creativity. Washington DC: Georgetown University Press.
  57. Jonas, Hans, 1973. Technology and Responsibility: Reflections on the New Tasks of Ethics. Social Research, 40, 1: 31-54.
  58. —, [1979]1990. Das Prinzip Verantwortung. Versuch einer Ethik für die technologische Zivilisation. Frankfurt a.M.: Insel Verlag. Traduzione italiana Il principio responsabilità. Un’etica per la civiltà tecnologica. Torino: Einaudi.
  59. —, [1992]2011. Philosophische Untersuchungen und metaphysische Vermutungen. Frankfurt a.M.: Insel. Traduzione italiana Richerche filosofiche e ipotesi metafisiche. Milano & Udine: Mimesis.
  60. Karnein, Anja J., 2012. A Theory of Unborn Life. From Abortion to Genetic Manipulation. Oxford: Oxford University Press.
  61. Kavka, Gregory S., 1978. The Futurity Problem. In Richard I. Sikora & Brian Barry (eds.), Obligations to Future Generations. Philadelphia: Temple University Press.
  62. Kobayashi, Masaya, 1999. Atomistic Self and Future Generations: A Critical Review from an Eastern Perspective. In Tae-Chang Kim & Ross Harrison (eds.), Self and Future Generations. An Intercultural Conversation. Cam-bridge, UK: The White Horse Press.
  63. Lawrence, Peter, 2014. Justice for Future Generations. Climate Change and International Law. Cheltenham: Elgar.
  64. Lévinas, Emmanuel, [1961]1980. Totalité et infini. Essai sur l’extériorité. La Haye: Nijhoff. Traduzione italiana Totalità e infinito. Saggio sull’esteriorità. Milano: Jaca Book.
  65. —, [1967]1998. En découvrant l’existence avec Husserl et Heidegger. Paris: Vrin. Traduzione italiana Scoprire l’esistenza con Husserl e Heidegger. Milano: Cortina.
  66. —, [1972]1985. Humanisme de l’autre homme. Montpellier: Fata Morgana. Traduzione italiana Umanesimo dell’altro uomo. Genova: Il Melangolo.
  67. —, [1974]1983. Autrement qu’être ou Audelà de l’essence. La Haye: Nijhoff. Traduzione italiana Altrimenti che essere o al di là dell’essenza. Milano: Jaca Book.
  68. —, [1986]2007. De Dieu qui vient à l’idée. Seconde édition augmentée. Paris: Vrin. Traduzione italiana Di Dio che viene all’idea. Milano: Jaca Book.
  69. Richards, David A. J., 1971. A Theory of Reasons for Action. Oxford: Clarendon Press.
  70. —, [1990]1996. Reflections on the Philosophy of Hitlerism (1934). Critical Inquiry, 17, 1: 63-71. Traduzione italiana Alcune riflessioni sulla filosofia dell’hitlerismo. Macerata: Quodlibet.
  71. —, [1991]1998. Entre nous. Essai sur le penser-à-l’autre. Paris: Grasset. Traduzione italiana Tra noi. Saggi sul pensare all’altro. Milano: Jaca Book.
  72. Luciani, Massimo, 2008. Generazioni future, distribuzione temporale della spesa pubblica e vincoli costituzionali. In Raffaele Bifulco & Antonio D’Aloia (a cura di), Un diritto per il futuro. Teorie e modelli dello sviluppo sostenibile e della responsabilità intergenerazionale. Napoli: Jovene.
  73. Menga, Ferdinando G., 2014. Per una giustizia iperbolica e intempestiva. Riflessioni sulla responsabilità intergenerazionale in prospettiva fenomenologica. Diritto & questioni pubbliche. Rivista di filosofia del diritto e cultura giuridica, 14: 711-93.
  74. —, 2015. Per un umanesimo declinato al futuro. La condizione antropologica nel contesto di una giustizia intergenerazionale. Apulia Theologica, 2, 1: 305-50.
  75. —, 2016. Lo scandalo del futuro. Per una giustizia intergenerazionale. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura.
  76. —, 2017. Was sich der (Ohn-)Macht entzieht: Lévinas’ ethischer Widerstand der Transzendenz im Licht einer Zukunftsverantwortung. In Rebekka A. Klein & Friederike Rass (Hrsgg.), Gottes schwache Macht. Alternativen zur Rede von Gottes Allmacht und Ohnmacht. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt.
  77. Merleau-Ponty, Maurice, [1945]1980. Phénoménologie de la perception. Paris: Gallimard. Traduzione italiana Fenomenologia della percezione. Milano: Bompiani.
  78. —, [1964]1993. Le visible et l’invisible. Texte établi par Claude Lefort. Paris: Gallimard. Traduzione italiana Il visibile e l’invisibile. Milano: Bompiani.
  79. Muers, Rachel, 2008. Living for the Future. Theological Ethics for Coming Generations. London: T&T Clark.
  80. Naess, Arne, 2003. The Deep Ecological Movement: Some Philosophical Aspects. In Andrew Light & Holmes Roston III (eds.), Environmental Ethics. An Anthology. Malden: Blackwell.
  81. Nietzsche, Friedrich [1980]1976. Also Sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen (1885). In Friedrich Nietzsche, Werke. KSA (Kritische Studienausgabe) 4. Herausgegeben von Giorgio Colli & Mazzino Montinari. Berlin-New York: De Gruyter. Traduzione italiana Così parlò Zarathustra. Un libro per tutti e per nessuno. Milano: Adelphi.
  82. Norton, Bryan J., 2006, Sustainability. A Philosophy of Adaptive Ecosystem Management. Chicago, The University of Chicago Press.
  83. Oreskes, Noemi, & Erik M. Conway, 2010. Merchants of Doubt. How a Handful of Scientists Obscured the Truth on Issues from Tobacco Smoke to Global Warming. New York: Bloomsbury Press.
  84. Parfit, Derek, [1984]1989. Reasons and Persons. Oxford: Clarendon Press. Traduzione italiana Ragioni e persone. Milano: Il Saggiatore.
  85. Passmore, John, 1980. Man’s Responsibility for Nature. London: Duckworth.
  86. Pomarici, Ulderico, 2012. Beni comuni. In Ulderico Pomarici (a cura di), Atlante di filosofia del diritto. Vol. 1. Torino: Giappichelli.
  87. Pontara, Giuliano, 1995, Etica e generazioni future. Una introduzione critica ai problemi filosofici. Roma-Bari: Laterza.
  88. Rawls, John, [1971]1989. A Theory of Justice. Cambridge, MA & London, UK: The Belknap Press of Harvard University Press. Traduzione italiana Una teo-ria della giustizia. Milano: Feltrinelli.
  89. —, [1993]2012. Political Liberalism. New York: Columbia University Press. Traduzione italiana Liberalismo politico. Torino: Einaudi.
  90. —, 1983. Contractarian Theory, Intergenerational Justice and Energy Policy. In Douglas MacLean & Peter G. Brown (eds.), Energy and the Future. Towota, NJ: Rowman and Littlefield.
  91. Ricoeur, Paul, [1990]1993. Soi-même comme un autre. Paris: Seuil. Traduzione italiana Sé come un altro. Milano: Jaca Book.
  92. Rosenzweig, Franz, [1988]2013. Der Stern der Erlösung (1921). Frankfurt a.M.: Suhrkamp. Traduzione italiana La stella della redenzione. Milano: Vita e Pensiero.
  93. —, [2013]1991. Das neue Denken. Einige nachträgliche Bemerkungen zum “Stern der Erlösung” (1925). In Franz Rosenzweig, Das Ich entsteht im Du. Ausgewählte Texte zu Sprache, Dialog und Übersetzung. Freiburg i.B. & München: Alber. Traduzione italiana Il nuovo pensiero. Alcune note supplementari a La stella della redenzione. In Franz Rosenzweig, La scrittura. Saggi dal 1914 al 1929. Roma: Città Nuova.
  94. Shearman David & Joseph W. Smith, 2007. The Climate Change Challenge and the Failure of Democracy. Westport: Greenwood.
  95. Sidgwick, Henry 1907. The Methods of Ethics. London & New York: Macmillan.
  96. Simmons, J. Aaron, 2012. Toward a Relational Model of Anthropocentrism: A Levinasian Approach to the Ethics of Climate. In William Edelglass, James Hatley & Christian Diehm (eds.), Facing Nature. Levinas and Environmental Thought. Pittsburgh: Duquesne University Press.
  97. Smith, Mick, 2006. Environmental Risks and Ethical Responsibility: Arendt, Beck, and the Politics of Acting into Nature. Environmental Ethics, 8: 227-46.
  98. —, 2012. The Earthly Politics of Ethical Anarche: Arendt, Levinas, and Being with Others. In William Edelglass, James Hatley & Christian Diehm (eds.), Facing Nature. Levinas and Environmental Thought. Pittsburgh: Duquesne University Press.
  99. Spadaro, Antonino, 2008. L’amore dei lontani: universalità e intergenerazionalità dei diritti fondamentali fra ragionevolezza e globalizzazione. In Raffaele Bifulco & Antonio D’Aloia (a cura di), Un diritto per il futuro. Teorie e modelli dello sviluppo sostenibile e della responsabilità intergenerazionale. Napoli: Jovene.
  100. Thompson, Dennis, 2005. Democracy in Time: Popular Sovereignty and Temporal Representation. Constellations, 12, 2: 245-61.
  101. —, 2010. Representing Future Generations: Political Presentism and Democratic Trusteeship. Critical Review of International Social and Political Philosophy, 13, 1: 17-37.
  102. Tremmel, Joerg, 2006. Establishing Intergenerational Justice in National Constitutions. In Joerg Tremmel (ed.), Handbook of Intergenerational Justice. Cheltenham: Elgar: 187-214.
  103. Vergani, Mario, 2015. Responsabilità. Rispondere di sé, rispondere all’altro. Milano: Cortina.
  104. Visser ‘t Hooft, Hendrik P., 1999. Justice to Future Generations and the Environment. Dordrecht: Kluwer.
  105. Waldenfels, Bernhard, 1994. Antwortregister. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
  106. —, 1997. Topographie des Fremden. Studien zur Phänomenologie des Fremden 1. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
  107. —, 2002. Bruchlinien der Erfahrung. Phänomenologie – Psychoanalyse – Phänomenotechnik. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
  108. —, 2006. Schattenrisse der Moral, Frankfurt a.M., Suhrkamp.
  109. —, [2006]2008. Grundmotive einer Phänomenologie des Fremden. Frankfurt a.M.: Suhrkamp. Traduzione italiana Fenomenologia dell’estraneo. Milano: Cortina.
  110. —, 2009. Ortsverschiebungen, Zeitverschiebungen. Modi leibhaftiger Erfahrung. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
  111. —, 2012. Hyperphänomene. Modi hyperbolischer Erfahrung. Berlin: Suhrkamp.
  112. —, 2015. Sozialität und Alterität. Modi sozialer Erfahrung. Berlin: Suhrkamp.
  113. Weil S. [1949]1990, L’enracinement. Prélude à une déclaration des devoirs envers l’être humain (1943). Paris: Gallimard. Traduzione italiana La prima radice. Preludio ad una dichiarazione dei doveri verso l’essere umano. Milano: SE.
  114. —, [1957]2013. Étude pour une déclaration des obligations envers l’être humain. Profession de fois. In Simone Weil, Écrits de Londres et dernières lettres. Paris: Gallimard. Traduzione italiana Dichiarazione degli obblighi verso l’essere umano. Roma: Castelvecchi.
  115. Westra, Laura, 2006. Environmental Justice and the Rights of Unborn and Future Generations. Law, Environmental Harm and the Right to Health. London: Earthscan.
  116. World Commission on Environment and Development, 1987. Our Common Future. Oxford: Oxford University Press.
  117. Whiteside Kerry H., 1994. Hannah Arendt and Ecological Politics. Environmental Ethics, 16: 339-358.
  118. Zagrebelsky, Gustavo, 2016. Senza adulti. Torino: Einaudi.

Ferdinando G. Menga, in "SOCIOLOGIA DEL DIRITTO " 3/2017, pp. 29-57, DOI:10.3280/SD2017-003002

   

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association associazione indipendente e no profit per facilitare l'accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche