@article{15030, year={2000}, issn={1972-5108}, journal={MAGAZZINO DI FILOSOFIA }, number={2}, volume={}, doi={}, title={Traduttori e traduzioni di Sein und Zeit}, abstract={ Marini illustra lo spirito del seminario: ascoltare le diverse relazioni, organizzate in base a una triplice impostazione di problema: 1° Heidegger e il problema della traduzione; 2° Il problema della traduzione di Essere e Tempo, particolarmente in italiano; 3° Alcune considerazioni sui rapporti culturali tra le due lingue in questione, le differenze dirette e controllabili e quelle indirette e sempre meno controllabili degli orizzonti semantici, metaforici.} url={http://www.francoangeli.it/Riviste/Scheda_rivista.aspx?idArticolo=15030}, author={Riccardo Lazzari and Alfredo Marini and a cura di} pages={}, language={IT}}