@article{52832, year={2014}, issn={1972-4942}, journal={RIVISTA TRIMESTRALE DI SCIENZA DELL’AMMINISTRAZIONE}, number={4}, volume={}, doi={10.3280/SA2014-004009}, title={I media multiculturali. Il caso radiofonico di Hola mi gente - Ciao amici}, abstract={I progetti radiofonici multiculturali e, nel caso specifico Hola mi gente - Ciao amici, si configurano come una finestra sul mondo dell’immigrazione, dando visibilità a una cultura e a una lingua che rischierebbero di perdersi nel nuovo contesto sociale, e sono, allo stesso tempo, un mezzo per imparare l’italiano. Questi programmi non solo rappresentano un elemento importante di informazione, bensì costituiscono un primo tassello per l’inclusione sociale e sono per gli immigrati una risorsa indispensabile per la ricostruzione e ridefinizione della propria identità nel paese di accoglienza. Dal punto di vista linguistico, l’autore osserva, da una parte, il tono informale e un forte coinvolgimento dei protagonisti; dall’altra parte, rileva la presenza di diverse tipologie di ibridismi (borrowing, interference e code-switching) che testimoniamo il graduale processo di integrazione linguistico-culturale degli immigrati nel nostro paese e l’intento di volere coinvolgere gli italiani nelle loro iniziative.} url={http://www.francoangeli.it/Riviste/Scheda_rivista.aspx?idArticolo=52832}, author={Giovanna Mapelli} pages={105-118}, language={IT}}