Click here to download

Traduttori e traduzioni di Sein und Zeit
Journal Title: MAGAZZINO DI FILOSOFIA  
Author/s: Riccardo Lazzari, Alfredo Marini, a cura di 
Year:  2000 Issue: Language: Italian 
Pages:  4 FullText PDF:  20 KB

Marini illustra lo spirito del seminario: ascoltare le diverse relazioni, organizzate in base a una triplice impostazione di problema: 1° Heidegger e il problema della traduzione; 2° Il problema della traduzione di Essere e Tempo, particolarmente in italiano; 3° Alcune considerazioni sui rapporti culturali tra le due lingue in questione, le differenze dirette e controllabili e quelle indirette e sempre meno controllabili degli orizzonti semantici, metaforici.

Riccardo Lazzari, Alfredo Marini, a cura di, in "MAGAZZINO DI FILOSOFIA " 2/2000, pp. , DOI:

   

FrancoAngeli is a member of Publishers International Linking Association a not for profit orgasnization wich runs the CrossRef service, enabing links to and from online scholarly content