Marcello Montibeller, Übersetzungsregel in Wittgenstein’s Writings In this paper we discuss the evolution of the concept of Übersetzungsregel in Wittgenstein’s writings from the early period to the later manuscripts, focusing on: i) the relationship between the early formalist concept of translation and the work on experimental scale models Wittgenstein carried out as engineering researcher in Manchester; ii) the relationship between Piero Sraffa’s critique to neo-classical economy and Wittgenstein’s new, anthropologically oriented, idea of translation, in which a formal concept of "translation rule" is no longer acceptable.
Parole chiave: Wittgenstein, Traduzione, Sraffa, Modello sperimentale, Antropologia, Frazer
Keywords:Wittgenstein, Translation, Sraffa, Experimental model, Anthropology, Frazer. 198 Paradigmi. Rivista di critica filosofica