Clicca qui per scaricare

Donne e tumore al seno: effetti del protocollo guidato di scrittura sui sintomi associati al disturbo post-traumatico da stress
Titolo Rivista: PSICOLOGIA DELLA SALUTE 
Autori/Curatori: Maria Luisa Martino, Raffaella Onorato, Veronica D'Oriano, Maria Francesca Freda 
Anno di pubblicazione:  2013 Fascicolo: Lingua: Italiano 
Numero pagine:  12 P. 125-136 Dimensione file:  317 KB
DOI:  10.3280/PDS2013-001007
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più:  clicca qui   qui 


La malattia tumorale al seno si configura come un evento traumatico in grado di compromettere il senso di continuità ed integrazione della propria storia di vita dando luogo, spesso, ad esiti psicopatologici. Entro il paradigma della scrittura espressiva, il presente contribuito valuta l’effetto del Guided Written Disclosure Protocol sui sintomi associati al Disturbo posttraumatico da stress di 40 donne affette da neoplasia mammaria in trattamento farmacologico post-operatorio - 20 trattate con chemioterapia e 20 trattate con terapia biologica - attraverso rilevazioni testologiche, ripetute nel tempo, del test IES-R. È stata effettuata una serie di Anova per Misure Ripetute. I risultati mostrano, nel confronto tra gruppi, sperimentale/controllo, al trascorrere del tempo, una diminuzione significativa dei punteggi delle sottoscale intrusione e irritabilità entro il gruppo sperimentale. Al contrario, l’andamento crescente delle sottoscale intrusione e irritabilità, entro il gruppo di controllo, lascia ipotizzare come il trascorrere del tempo, in assenza di uno spazio di sostegno, non sia un "rimedio naturale" contro il disagio psicologico. Inoltre l’analisi evidenzia che i vissuti connessi ai diversi momenti terapeutici non influenzano la possibilità di beneficiare della scrittura. Entro il presente studio il protocollo di scrittura si è configurato, quindi, come uno strumento di sostegno utile durante le diverse fasi della terapia, che in sinergia con le cure mediche consente di contenere gli effetti del trauma e a svolgere, in tal modo, una funzione di prevenzione. Promuovere salute, non solo dopo la guarigione ma fin dall’esordio della malattia. .


Keywords: Tumore al seno, trauma, scrittura espressiva, disturbo post-traumatico da stress

  1. Pelusi J. (2006). Sexuality and Body Image: Research on breast cancer survivors documents altered body image and sexuality. Cancer Nursing, 29, 2: 32-38.
  2. Pennebaker J.W. (2004). Scrivi cosa ti dice il cuore [Write what your heart tells you]. Trento: Erickson.
  3. Akechi T., Taniguchi K., Suzuki S., Okamura M., Minami H., Okuyama T., Furukawa T.A. and Uchitomi Y. (2007). Multifaceted psychosocial intervention program for breast cancer patients after first recurrence: feasibility study. Psycho-Oncology, 16, 6: 517-524., 10.1002/pon.1101DOI: 10.1002/pon.1101
  4. Arden-Close E.J. (2008). The effects of guided written disclosure on perceived stress and quality of life in women with ovarian cancer and their partners. United Kingdom: e- Print Soton
  5. Bellani M., Morasso G., Orrù W., Amadori D., Grassi L., Casali P. e Bruzzi P., a cura di (2002). Psiconcologia [Psychoncology]. Milano: Masson
  6. Bohleber W. (2007). Ricordo, trauma e memoria collettiva. La battaglia per il ricordo in psicoanalisi [Memory, trauma and collective memory. The battle for memory in psychoanalysis]. Rivista di psicoanalisi, LIII, 2: 367-394.
  7. Bonomi C. (2003). Between Symbol and Antisymbol – The Meaning of Trauma Reconsidered. International Forum of Psychoanalysis, 12, 1: 17-22.
  8. Castrogiovanni P. e Traverso S. (2006). Per una definizione della traumaticità dell’evento [For a definition of the traumaticity of the event]. NÓOς-Aggiornamenti in psichiatria, 2: 123-149.
  9. Duncan E. (1997). The salutary effects of written emotional expression: parameters for intervention. British Psychological Society, 6, 2: 98-102
  10. Duncan E. and Gidron Y. (1999). Written emotional expression and health: Evidence for a new Guided disclosure technique. Proceedings of the British Psychological Society, 7, 1: 29.
  11. Duncan E., Gidron Y., Rabin E., Gouchberg L., Moser A. and Kapelushink J. (2007). The Effects of Guided Written Disclosure on Psychological Symptoms Among Parents of Children With Cancer. Journal of Family Nursing, 13 (3): 370-38., 10.1177/1074840707303843DOI: 10.1177/1074840707303843
  12. Fobair P., Stewart S.L., Chang S., D’ Onofrio C., Banks P.J. and Bloom J.R. (2006). Body image and sexual problems in young women with breast cancer. Psycho-Oncology 15: 579-594., 10.1002/pon.991DOI: 10.1002/pon.991
  13. Gandubert C., Carrière I., Escot C., Soulier M., Hermès A., Boulet P., Ritchie K. and Chaudieu I. (2009). Onset and relapse of psychiatric disorders following early breast cancer: a case–control study. Psycho-Oncology, 18, 10: 1029-1037., 10.1002/pon.1469DOI: 10.1002/pon.1469
  14. Giannantonio M. (2003). Psicotraumatologia e Psicologia dell’emergenza [Psychotraumatology and Psychology of emergency]. Ecomind: Salerno.
  15. Gidron Y. and Duncan E. (2000). Effects of Guided Written-Disclousure of traumas on somatization and clinic visits among frequent Israeli clinic visitors. British Psychological Society, 8, 1: 15-20.
  16. Gidron Y., Duncan E., Lazar A., Biderman A., Tandeter H. and Schvartzman P. (2002). Effects of guided written disclosure of stressful experiences on clinic visits and symptoms in frequent clinic attenders. Family Practice, 19, 2: 161-166., 10.1093/fampra/19.2.161DOI: 10.1093/fampra/19.2.161
  17. Greenberg M.A., Wortman C.B. and Stone A.A. (1996). Emotional expression and physical health: revising traumatic memories or fostering self-regulation? Journal of Personality and Social Psychology, 71, 3: 588-602., 10.1037/0022-3514.71.3.588DOI: 10.1037/0022-3514.71.3.588
  18. Klein K. and Boals A. (2001). Expressive writing care increase working memory capacity. Journal of experimental psychology: general, 130: 520-33.
  19. Koopman C., Butler L.D., Classen C., Giese-Davis J., Morrow G. R., Westendorf J., Banerjee T. and Spiegel D. (2002). Traumatic Stress Symptoms Among Women with Recently Diagnosed Primary Breast Cancer. Journal of Traumatic Stress, 15, 4: 277- 289., 10.1023/A:1016295610660DOI: 10.1023/A:1016295610660
  20. Koopman C., Hermanson K., Diamond S., Angell K. and Spiegel D. (2007). Social support, life stress, pain and emotional adjustment to advanced breast cancer. Psycho-Oncology, 7, 2: 101-111., 10.1002/(SICI)1099-1611(199803/04)7:2<101::AID-PON299>3.0.CO;2-3DOI: 10.1002/(SICI)1099-1611(199803/04)7:2<101::AID-PON299>3.0.CO;2-3
  21. Lund-Nielsen B., Müller K. and Adamsen L. (2005). Malignant wounds in women with breast cancer: feminine and sexual perspectives. Journal of Clinical Nursing, 14, 1 : 56- 64., 10.1111/j.1365-2702.2004.01022.xDOI: 10.1111/j.1365-2702.2004.01022.x
  22. Mehnert A. and Koch U. (2007). Prevalence of acute and post-traumatic stress disorder and comorbid mental disorders in breast cancer patients during primary cancer care: a prospective study. Psycho-Oncology, 16, 3: 181-188., 10.1002/pon.1057DOI: 10.1002/pon.1057
  23. Okuyama T., Akechi T., Kugaya A., Okamura H., Shima Y., Maruguchi M., Hosaka T. and Uchitomi Y. (2000). Development and validation of the cancer fatigue scale: a brief, three-dimensional, self-rating scale for assessment of fatigue in cancer patients. Journal Pain Symptom Manage, 191: 5-14.
  24. Sadler-Gerhardt C.J, Reynolds C.A., Britton P.J. and Kruse S.D. (2010). Women Breast Cancer Survivors: Stories of Change and Meaning. Journal of Mental Health Counseling, 32, 3: 265-282.
  25. Solano L. (2007). Scrivere per pensare [Writing to think]. Milano: FrancoAngeli
  26. Stanton A.L., Danoff-Burg S., Sworowski L.A., Collins C.A., Branstetter A.D., Rodriguez Hanley A., Kirk S.B. and Austenfeld J.L. (2002). Randomized, controlled trial of written emotional expression and benefit finding in breast cancer patients. Journal of Clinical Oncology, 15, 20: 4160-8.
  27. Weiss S. and Marmar R. (1997). The impact of event scale revised. New York: Guildford Press
  28. Wilmoth M.C. and Sanders L.D. (2001). Accept me for myself: African American women’s issues after breast cancer. Oncology Nursing Forum, 28: 875-879.
  29. Zakowski S.G., Ramati A., Morton C., Johnson P. and Flanigan R. (2004). Written Emotional Disclosure Buffers the Effects of Social Constraints on Distress Among Cancer Patients. Health Psychology, 23, 6: 555-563., 10.1037/0278-6133.23.6.555DOI: 10.1037/0278-6133.23.6.555



  1. Raffaele De Luca Picione, Maria F Freda, Possible use in psychology of threshold concept in order to study sensemaking processes in Culture & Psychology /2016 pp. 362, DOI: 10.1177/1354067X16654858
  2. Raffaele De Luca Picione, Maria Luisa Martino, Maria Francesca Freda, Modal articulation: The psychological and semiotic functions of modalities in the sensemaking process in Theory & Psychology /2018 pp. 84, DOI: 10.1177/0959354317743580
  3. Francesca Agostini, Erica Neri, Maria Silvia Sfondrini, Stella Pedilarco, Sally Galotti, Fiorella Monti, Marianna Minelli, Percezione delle qualità affettive ambientali e livello di stress in Radiologia Senologica: effetto di un intervento di umanizzazione pittorica in PSICOLOGIA DELLA SALUTE 3/2018 pp. 95, DOI: 10.3280/PDS2018-003005
  4. Maria Luisa Martino, Raffaella Onorato, Maria Francesca Freda, Linguistic Markers of Processing Trauma Experience in Women’s Written Narratives During Different Breast Cancer Phases: Implications for Clinical Interventions in Europe’s Journal of Psychology /2015 pp. 651, DOI: 10.5964/ejop.v11i4.991
  5. F. Dicé, A. Santaniello, F. Gerardi, L.F. Menna, M.F. Freda, Meeting the emotion! Application of the Federico II Model for pet therapy to an experience of Animal Assisted Education (AAE) in a primary school in Pratiques Psychologiques /2017 pp. 455, DOI: 10.1016/j.prps.2017.03.001
  6. Francesca Dicé, Antonio Santaniello, Federica Gerardi, Alda Paoletti, Paolo Valerio, Maria Francesca Freda, Lucia Francesca Menna, Gli Interventi Assistiti dagli Animali come processi di promozione della salute. Una review sistematica in PSICOLOGIA DELLA SALUTE 3/2018 pp. 5, DOI: 10.3280/PDS2018-003001
  7. Maria Luisa Martino, Daniela Lemmo, Anna Gargiulo, Daniela Barberio, Valentina Abate, Franca Avino, Raffaele Tortoriello, Underfifty Women and Breast Cancer: Narrative Markers of Meaning-Making in Traumatic Experience in Frontiers in Psychology 618/2019 pp. , DOI: 10.3389/fpsyg.2019.00618
  8. Maria Luisa Martino, Maria Francesca Freda, Meaning-making process related to temporality during breast cancer traumatic experience: The clinical use of narrative to promote a new continuity of life in Europe’s Journal of Psychology /2016 pp. 622, DOI: 10.5964/ejop.v12i4.1150
  9. Maria Francesca Freda, Maria Luisa Martino, Health and Writing in Qualitative Health Research /2015 pp. 348, DOI: 10.1177/1049732314551059
  10. Raffaele De Luca Picione, Maria Luisa Martino, Maria Francesca Freda, Understanding Cancer Patients’ Narratives: Meaning-Making Process, Temporality, and Modal Articulation in Journal of Constructivist Psychology /2017 pp. 339, DOI: 10.1080/10720537.2016.1227738
  11. Giovanna Esposito, António P. Ribeiro, Miguel M. Gonçalves, Maria Francesca Freda, Mirroring in Group Counseling: Analyzing Narrative Innovations in Small Group Research /2017 pp. 391, DOI: 10.1177/1046496417697149

Maria Luisa Martino, Raffaella Onorato, Veronica D'Oriano, Maria Francesca Freda, in "PSICOLOGIA DELLA SALUTE" 1/2013, pp. 125-136, DOI:10.3280/PDS2013-001007

   

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association associazione indipendente e no profit per facilitare l'accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche