Il saggio analizza criticamente il problema della polis in relazione alla realtà statuale moderna. La tesi è che polis e Stato facciano riferimento a due modelli incommensurabili di organizzazione del potere. Dal punto di vista del pensiero gli universi concettuali di riferimento sono lontani anni luce e la polis è totalmente inconciliabile con la modernità politica. Contro ogni forma di comunitarismo vecchio e nuovo viene rivalutata la tesi liberale secondo la quale l’illusione di poter rivivere e riadattare la polis entro strutture statuali moderne è potenzialmente pericolosa e ha solo rafforzato la presa dello Stato sulla società
Keywords: Polis, Stato, potere, modernità, società, comunità, democrazia.