Clicca qui per scaricare

Un interlocutore di Bayle e di Leibniz: Samuel Chappuzeau e il Dessein d’un nouveau Dictionnaire (1694)
Titolo Rivista: RIVISTA DI STORIA DELLA FILOSOFIA 
Autori/Curatori: Lorenzo Bianchi 
Anno di pubblicazione:  2016 Fascicolo: suppl. 4 Lingua: Italiano 
Numero pagine:  16 P. 179-194 Dimensione file:  118 KB
DOI:  10.3280/SF2016-004-S1013
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più:  clicca qui   qui 




Samuel Chappuzeau (1625-1701) is the author of historical texts and of two encyclopedic essays - the Prospectus de la Bibliothèque Universelle (1681) and the Dessein d’un nouveau Dictionnaire (1694) - that outline the projects of two texts he would never publish. The Dessein was well known and discussed in the "Republic of Letters", among others by Leibniz, who was always interested in dictionaries, and by Pierre Bayle who in the same period was writing his Dictionnaire historique et critique. Chappuzeau’s planned Dictionnaire is the subject of the few letters he exchanged with Bayle and Leibniz. In his Dessein Chappuzeau criticizes the Catholic orthodoxy of Louis Moreri’s Grand dictionnaire historique and reveals his intention to write a dictionary for a Protestant readership. He also discusses encyclopedic and historical knowledge, as well as religious tolerance.
Keywords: Samuel Chappuzeau, Pierre Bayle, Gottfried Wilhelm Leibniz, encyclopedism, historical dictionaries, historical knowledge, tolerance, "Republic of Letters"

  1. - Basnage 1694: Henri Basnage de Beauval, Histoire des Ouvrages des Sçavants, chez Reinier Leers, Rotterdam 1694.
  2. - Bayle 1692: Pierre Bayle, Projet et fragmens d’un Dictionaire Critique, chez Reinier Leers, Rotterdam 1692. - Bayle 1697: Id., Dictionnaire historique et critique, 2 voll., chez Reinier Leers, Rotterdam 1697.
  3. - Bayle 1740: Id., Dictionnaire historique et critique, 4 vol., chez Pierre Brunel, Amsterdam 1740 [quinta edizione olandese].
  4. - Bayle 1890: Id., Choix de la correspondance inédite de Pierre Bayle, 1670-1706, publie … par Emile Gigas, Gad, Copenhague 1890.
  5. - Bayle 1968: Id., OEuvres Diverses, tome IV, chez Pierre Husson, A La Haye 1731; ristampa anastatica: Georg Olms, Hildesheim 1968.
  6. - Bayle 1987: Id., Progetto di un dizionario critico, a cura di Lorenzo Bianchi, Bibliopolis, Napoli 1987.
  7. - Bayle 2004: Correspondance de Pierre Bayle, ed. Elisabeth Labrousse, Antony McKenna et alii, t. III, Voltaire Foundation, Oxford 2004.
  8. - Bianchi 1987: Lorenzo Bianchi, Bayle, i dizionari e la storia, in Bayle 1987, pp. 11-156.
  9. - Bianchi 1990: Id., Leibniz et le «Dictionnaire» de Bayle, in ≪Studia Leibnitiana≫, Supplementa XXVII (≪Leibniz’ Auseinandersetzung mit Vorgangern und Zeitgenossen ≫, herausgegeben von Ingrid Marchlewitz und Albert Heinekamp), Steiner, Stuttgart 1990, pp. 313-324.
  10. - Bianchi 2015: Id., Samuel Chappuzeau e Campanella, in ≪Bruniana & Campanelliana ≫, XXI, 1, 2015, pp. 19-24.
  11. - Borghero 1983: Carlo Borghero, La certezza e la storia. Cartesianesimo, pirronismo e conoscenza storica, Angeli, Milano 1983.
  12. - Candaux 1966: Jean-Daniel Candaux, Samuel Chappuzeau et son «Europe vivante» (1666-1673): étude bibliographique, in ≪Genava≫, n.s., t. 14, 1966, pp. 57-80.
  13. - Caullery 1909: Jules Caullery, Notes sur Samuel Chappuzeau, ≪Bulletin de la societe de l’histoire du protestantisme francais≫, LVIII, 1909, pp. 141-157.
  14. - Chappuzeau Lettre: Lettre de Mr. Chapuzeau à Mr Thierry libraire à Paris sur le Dictionnaire Historique de Mr. Moreri, Paris, Bibliotheque Mazarine, Ms., A. 15424, ff. 1r-6v.
  15. - Chappuzeau Prospectus: Samuel Chapuzeau, Prospectus de la Bibliothèque Universelle, s.l., s.d. (in 4°, pp. 15).
  16. - Chappuzeau Requete: Id., Requête de Samuel Chapuzeau, ancien précepteur du prince d’Orange au Roi, touchant ses démêlés avec les libraires de Lyon au sujet de la publication d’un dictionnaire historique qu’il a préparé sous le titre de Bibliothèque universelle, Paris, Institut de France, Ms Godefroy, 64, ff. 232r-236v.
  17. - Chappuzeau 1667-1669: Id., L’Europe vivante, ou relation nouvelle, historique et politique de tous ses estats, 2 vol., chez Jean Herman Widerhold, Geneve 1667-1669.
  18. - Chappuzeau 1671: Id., Suite de l’Europe vivante…, chez Jean Herman Widerhold, Geneve 1671.
  19. - Chappuzeau 1694: Id., Dessein d’un nouveau Dictionnaire historique, géographique, chronologique et philologique, chez Andre Holwein, Cell 1694 (in folio, 7 ff., pp. 3-32).
  20. - Erasmo 1653: Colloques d’Erasme fort curieusement traduits de Latin en François. Pour l’usage des amateurs de la langue, chez Adrian Vingart, Leyden 1653.
  21. - Goetinck 1982: Jean F. Goetinck, Essai sur le rôle des Allemands dans le «Dictionnaire historique et critique» (1697) de Pierre Bayle, Gunter Narr-Jean-Michel Place, Tubingen-Paris 1982.
  22. - Haag 1853: Eugene Haag, La France protestante, tome III, Joel Cherbuliez, Paris 1853. - Jennings-Jones 2012: Neil L. Jennings-Margaret Jones, A Biography of Samuel Chappuzeau, a Seventeenth-century French Huguenot playwright, scholar, traveler and preacher: an encyclopedic life, Mellen, Lewiston (N.Y.) 2012.
  23. - Labrousse 1960: Elisabeth Labrousse, Inventaire critique de la correspondance de Pierre Bayle, Vrin, Paris 1960.
  24. - Le Clerc 1699: Jean Le Clerc, Parrhasiana, ou Pensées diverses sur des matières de critique, d’histoire, de morale et de politique, tome I, chez les Heritiers d’Antoine Schelte, Amsterdam 1699.
  25. - Leibniz 1978: Gottfried Wilhelm Leibniz, Die philosophischen Schriften, herausgegeben von Carl Immanuel Gerhardt, Band 1-7, Berlin 1875-1899; ristampa anastatica: Olms, Hildesheim-New York 1978 (seguito dal numero romano per il volume).
  26. - Leibniz 1992: Id., Sämtliche Schriften und Briefe, herausgegeben von der Akademie der Wissenschaften Berlin, VIII Bd., 1692, Berlin 1992.
  27. - Leibniz 2005: Id., Sämtliche Schriften und Briefe, herausgegeben von der Akademie der Wissenschaften Berlin, XVIII Bd., Januar-August 1700, Berlin 2005.
  28. - Luciano di Samosata 2001: Luciano di Samosata, Come si deve scrivere di storia, a cura di Giovanni Piras, premessa di Luciano Canfora, Liguori, Napoli 2001.
  29. - Meinel 1908: Friederich Meinel, Samuel Chappuzeau 1625-1701, Noske, Borna-Leip zig 1908.
  30. - Read 1875: Charles Read, Un projet de Dictionnaire historique par S. Chappuzeau, en 1699, ≪Bulletin historique et litteraire de la societe de l’histoire du protestantisme francais≫, XXIV, 1875, pp. 513-518.

Lorenzo Bianchi, in "RIVISTA DI STORIA DELLA FILOSOFIA" suppl. 4/2016, pp. 179-194, DOI:10.3280/SF2016-004-S1013

   

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association associazione indipendente e no profit per facilitare l'accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche