Click here to download

Understanding ourselves during the listening process. Narrative and narratives in a project of Restorative Justice
Journal Title: PSICOTERAPIA E SCIENZE UMANE 
Author/s: Guido Bertagna 
Year:  2017 Issue: Language: Italian 
Pages:  14 Pg. 61-74 FullText PDF:  63 KB
DOI:  10.3280/PU2017-001004
(DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation:  clicca qui   and here 


A long journey which lasted more than seven years, characterized by listening and dialogue, at times tense and difficult, between exponents of Italian terrorism of the 1970s and early 1980s (mostly of Red Brigades, Prima Linea and other organizations), on the one hand, and victims and their relatives, on the other, is described. Various aspects of the theoretical and methodological background of the experience described in the book edited by Guido Bertagna, Adolfo Ceretti & Claudia Mazzucato Il libro dell’incontro. Vittime e responsabili della lotta armata a confronto (Milan: Il Saggiatore, 2015) are discussed, particularly the quality of listening process and narration, the depth of understanding self and other, reaching also the pain of what cannot be told nor heard. The relevance of one of the "great" narratives of man, namely the Bible, which can open up wider and "universal" horizons, is emphasized.
Keywords: Restorative justice; Listening; Terrorism; Narration; Sorrow

  1. Alter R. (1981). The Art of Biblical Narrative. New York: Basic Books (trad. it.: L’arte della narrativa biblica. Brescia: Queriniana, 1990).
  2. Arendt H. (1976). The Life of the Mind. San Diego, CA: Harcourt (trad. it.: La vita della mente. Bologna: Il Mulino, 1987).
  3. Bertagna G., Ceretti A. & Mazzucato C. (2015). Il libro dell’incontro. Vittime e responsabili della lotta armata a confronto. Milano: Il Saggiatore.
  4. Calvino I. (1993). Lezioni americane. Milano: Mondadori.
  5. Canetti E. (1977). Die gerettete Zunge. Geschichte einer Jugend. München: Hanser (trad. it.: La lingua salvata. Storia di una giovinezza. Milano: Adelphi, 1980)
  6. Ceretti A. & Natali L. (2009). Cosmologie violente. Percorsi di vite criminali. Milano: Raffaello Cortina.
  7. Fausti S. (2002). Una comunità legge il Vangelo di Giovanni. Bologna: EDB; Milano: Áncora, 2008.
  8. Fossati I. (1990). Discanto. In: Discanto (Album musicale). Milano: CBS/Epic.
  9. Gardini N. (2014). Lacuna. Saggio sul non detto. Torino: Einaudi.
  10. Grossman D. (2006 [2007]). Conferenza al Congresso Nazionale dei Bibliotecari, Tel Aviv, gennaio 2006 (trad. it.: Con gli occhi del nemico: raccontare la pace in un paese in guerra. Milano: Mondadori, 2007).
  11. Ignazio di Loyola (1548). Exercitia spiritualia (trad. it.: Esercizi spirituali. Napoli: Centro Ignaziano di Spiritualità, 1999; Milano: Mondadori, 2001).
  12. Morineau J. (1998). L’esprit de la médiation. Toulouse: Érès (trad. it.: Lo spirito della mediazione. Milano: FrancoAngeli, 2000).
  13. Natoli S. (1986). L’esperienza del dolore: le forme del patire nella cultura occidentale. Milano: Feltrinelli.
  14. Recalcati M. (2016). Che cosa succede al nostro Io quando leggiamo. la Repubblica, 2 ottobre 2016, p. 54.
  15. Ricoeur P. (1975). Exegesis. Problèmes de méthode et exercises de lecture (Genése 22 et Luc 15). Neuchatel: Delachaux et Niestlé (trad. it.: Ermeneutica filosofica ed ermeneutica biblica. Brescia: Paideia, 1977).
  16. Ricoeur P. (1992). Lectures 2. La Contrée des philosophes. Paris: Seuil (trad. it.: La persona. Brescia: Morcelliana, 1997).
  17. Tutu D. (1999). No Future Without Forgiveness. New York: Doubleday (trad. it.: Non c’è futuro senza perdono. Milano: Feltrinelli, 2001).
  18. United Nations (2002). Resolution 12/2002: “Basic Principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters”: http://restorativejustice.org/rj-library/author/8045.
  19. Velleman J.D. (2003). Narrative explanation. The Philosophical Review, 112, 1: 1-25., 10.1215/00318108-112-1-1DOI: 10.1215/00318108-112-1-1
  20. Visconti A. (2016). Narratività, narrazione, narrazioni: giustizia come “apertura”. In: Forti G., Mazzucato C. & Visconti A., a cura di, Giustizia e Letteratura, III. Milano: Vita e Pensiero, 2016, pp. 2-49.

Guido Bertagna, Understanding ourselves during the listening process. Narrative and narratives in a project of Restorative Justice in "PSICOTERAPIA E SCIENZE UMANE" 1/2017, pp. 61-74, DOI:10.3280/PU2017-001004

   

FrancoAngeli is a member of Publishers International Linking Association a not for profit orgasnization wich runs the CrossRef service, enabing links to and from online scholarly content