Clicca qui per scaricare

The Catholic’s Obligations Toward Migrants
Titolo Rivista: MONDI MIGRANTI 
Autori/Curatori: Dario Dzananovic 
Anno di pubblicazione:  2020 Fascicolo: Lingua: Italiano 
Numero pagine:  17 P. 31-47 Dimensione file:  204 KB
DOI:  10.3280/MM2020-001003
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più:  clicca qui   qui 


Migration is a theme that pervades not only the Old Testament and New Testament, but also various texts published by the Catholic Church over the years. In an era of mass migration and response by faith communities, it is appropriate to explore how the migrant is treated in these texts. This paper provides an overview of Catholic social teaching regarding the migrant and migration. It aims to provide an understanding of what several major texts have to say about these topics, and specifically, the obligations that may be derived from them. The paper traces the migrant through the Old Testament and New Testament. Subsequently, it focuses on major ecclesiastical documents, including the Exsul Familia Nazarethana in 1952, De Pastorali Migratorum Cura in 1969, and Erga Migrantes Caritas Christi in 2004. Subsequently, it looks at Pope Francis’ recent actions and calls to action vis-à-vis migration. It concludes that, taken together, these sources suggest that all people of the world, including irregular migrants, should have equal treatment and access to basic rights.

La migrazione è un tema che pervade non solo l’Antico Testamento e il Nuovo Testamento, ma anche vari testi pubblicati dalla chiesa cattolica nel corso degli anni. In un’era di migrazione di massa e di risposta da parte delle comunità di fe-de, è opportuno esplorare come il migrante viene trattato in questi testi. Questo ar-ticolo fornisce una panoramica dell'insegnamento sociale cattolico riguardante i migranti e le migrazioni. L’obiettivo è quello di fornire una comprensione di ciò che molti (importanti) testi contengono su questi argomenti, e in particolare, gli obblighi che possono derivare da essi. L’articolo si occupa del tema del migrante attraverso l’Antico Testamento e il Nuovo Testamento. Successivamente, si concentra su im-portanti documenti ecclesiastici, tra cui Exsul Familia Nazarethana nel 1952, De Pastorali Migratorum Cura nel 1969 e Erga Migrantes Caritas Christi nel 2004. Successivamente, esamina le recenti azioni di papa Francesco e invita all’azione nei confronti della migrazione. La conclusione è che, nel loro insieme, queste fonti suggeriscono che tutte le persone nel mondo, compresi i migranti irregolari, do-vrebbero avere pari trattamento e accesso ai diritti fondamentali.
Keywords: Migrante; migrazione; bibbia, cattolico; scritture.

  1. Biblia.com, Leviticus.
  2. Congregation for Bishops (1969). Instruction De Pastoralis Migratorum Cura, No. 7, Rome, August 22 1969 quoting
  3. Decree on the Church’s Missionary Activity Ad Gentes Divinitus, No. 26.
  4. Pastoral Constitution on the Church in the Modern Word, Gaudium et Spes, No. 26.
  5. Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People (2004). Instruction Erga Migrantes Caritas Christi, Rome, May 3 2004.
  6. Pope Benedict xvi, Caritas in Veritate, No. 62.
  7. Pope Francis (2016b). Pope Francis’ Speech to Joint Session of Congress. Time. 24 Sept. 2016. Web. 27 June 2016.
  8. Pope Francis (2016a). “Pope Francis Washes Feet of Refugees for Easter Week”. AJE News. N.p., n.d. Web. 21 June 2016.
  9. Pope Francis (2015). World Day of Migrants and Refugees 2016: Migrants and Refugees Challenge US. The Response of the Gospel of Mercy, Vatican City, September 12, 2015.
  10. Pope Francis (2014). World Day of Migrants and Refugees 2015: Church without frontiers, Mother to all, Vatican City, September 3 2014.
  11. Pope Francis (2013). World Day of Migrants and Refugees 2014: Migrants and Refugees: Towards a Better World, Vatican City, August 5 2013.
  12. Pope Pius xii, Apostolic Constitution Exsul Familia Familia Nazarethana 1950, No. 1.
  13. Yardley J. (2016). “Pope Francis Takes 12 Refugees back to Vatican After Trip to Greece.” The New York Times. The New York Times, 16 Apr. 2016. Web. 20 June.

Dario Dzananovic, Obblighi del cattolico verso i migranti in "MONDI MIGRANTI" 1/2020, pp. 31-47, DOI:10.3280/MM2020-001003

   

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association associazione indipendente e no profit per facilitare l'accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche