Clicca qui per scaricare

Solo i vivi possono assistere al passaggio della morte: il lutto al tempo della pandemia
Titolo Rivista: QUADERNI DI GESTALT 
Autori/Curatori: Carmen Vázquez Bandín 
Anno di pubblicazione:  2021 Fascicolo: 1  Lingua: Italiano 
Numero pagine:  9 P. 91-99 Dimensione file:  180 KB
DOI:  10.3280/GEST2021-001010
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più:  clicca qui   qui 


Questo contributo descrive quali sono gli aspetti peculiari del processo psicoterapeutico con pazienti che stanno soffrendo per la perdita di una persona amata. A causa delle particolari condizioni di sfondo in cui si sono verificate queste perdite - la pandemia COVID-19 e il con-seguente isolamento della durata di tre mesi - ho definito questi lutti "sospesi". Nell’articolo propongo una lettura delle condizioni del ground sociale, descrivo le condizioni personali della perdita e la specificità dell’intervento terapeutico, sia per ciò che riguarda il terapeuta che per il setting terapeutico. Infine, offro alcuni strumenti specifici per lavorare con questo tipo di lutto. Tutte queste considerazioni trovano origine nel paradigma della psicoterapia della Gestalt as-sieme al modello di lavoro proposto dalla dottoressa Elisabeth Kübler-Ross, congiunti alla mia esperienza di oltre vent’anni nel lavoro psicoterapeutico con persone che stanno vivendo un processo di lutto.


Keywords: Lutto, pandemia, solitudine, sofferenza, legame terapeutico.

  1. American Psychiatric Association (APA) (2013). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. DSM-5 (trad. it.: Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali. DSM-5. Milano: Raffaello Cortina Editore, 2013).
  2. American Psychiatric Association (APA) (2016). Ethical Principles of Psychologists and Code of Conduct. https://www.apa.org/ethics/code
  3. Bécquer G.A. (2004). Cerraron sus ojos. In: Bécquer G.A. Rimas y Leyendas. Madrid: Anaya (trad. it., Rime. Mestre: Amos Edizioni, 2018).
  4. Bloom D. (2016). The Relational Function of Self: Self Function on the Most Human Plane. In: Robine J.-M. (ed.), Self: A polyphony of contemporary gestalt therapists. St Romain laVirvèe, France: L’Exprimerie, pp. 65-84 (trad. it.: La funzione relazionale del sé. Il funzionamento del sé sul piano più umano. In: Robine J.-M., a cura, di, Sé. Una polifonia di psicoterapeuti della Gestalt contemporanea. Milano: FrancoAngeli, 2018, pp. 56-77).
  5. Bowlby J. (1961). Processes of Mourning. International Journal of Psychoanalysis, 42: 317-340.
  6. Crosby A.W. (2003). America’s Forgotten Pandemic: The Influenza of 1918. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
  7. Duncan K.E. (2003). Hunting the 1918 Flu: One Scientist’s Search for a Killer Virus. Toronto, Canada: University of Toronto.
  8. Fiorillo A., Gorwood P. (2020). The Consequences of the COVID-19 Pandemic on Mental Health and Implications for Clinical Practice. European Psychiatry Association, 63, 1: 1-2.
  9. Francesetti G. (2015). From Individual Symptoms to Psychopathological Fields. British Gestalt Journal, 24, 1: 5-19.
  10. Frank R. (2016). Resonancia kinestésica y Reflexividad. CuadernosGestalt, 8: 2-13.
  11. Freud S. (1918). Mourning and Melancholia. In: Freud S., The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, vol. XIV, pp. 243-258. London, UK: The Hogarth Press (trad. it.: Lutto e malinconia. In: Freud S., Metapsicologia, Considerazioni attuali sulla guerra e sulla morte, in Opere, 1915-1917, vol. VIII, Torino: Boringhieri, 1976).
  12. Kübler-Ross E. (1969). On Death and Dying. London, UK: Routledge (trad. it.: La morte e il morire. Assisi: Cittadella, 2013).
  13. Levinas E. (2016): Time and the Other. Pittsburgh, Pennsylvania: Duquesne University Press, 1987 (trad. it.: Il tempo e l’altro, Genova: Il Nuovo Melangolo, 2015).
  14. Levine S., Scotch N.A. (2013). Social Stress. London, UK: Routledge.
  15. McCaan M., Pearlman L. (1990). Psychological Trauma and Adult Survivor Theory: Therapy and Transformation. New York, NY: Routledge.
  16. MacKay E., O’Neill P. (2010). What Creates the Dilemma in Ethical Dilemmas? Examples From Psychological Practice. Journal Ethics & Behavior, 2,4: 227-244.
  17. Neimeyer R. (1998). Lessons of Loss. A guide to coping. Memphis, TN: Center for the Study of Loss and Transition.
  18. Parkes C.M. (1970). The First Year of the Bereavement: A Longitudinal Study of the Reaction of London Widows to the Death of their Husbands. Psychiatry: Journal for the Study of Interpersonal Processes, 33: 444-467.
  19. Perls F.S., Hefferline R., Goodman P. (1951). Gestalt Therapy: Excitement and Growth in the Human Personality. New York, NY: The Gestalt Journal Press (trad. it.: Teoria e pratica della Terapia della Gestalt. Vitalità e accrescimento nella personalità umana. Roma: Astrolabio, 1997).
  20. Robine J.-M. (2011). On the Occasion of an Other. New York, NY: TheGestalt Journal Press. (trad. it.: Il rivelarsi del sé nel contatto, Milano: FrancoAngeli, 2013).
  21. Selye H. (1978). Stress of Life. New York, NY: MacGraw-Hill.
  22. Spagnuolo Lobb M. (2013a). The Now-for-Next in Psychotherapy: Gestalt Therapy Recounted in Post-Modern Society. Siracusa: Istituto di Gestalt HCC Italy Publ.Co. (ed. or.: Il now-for-next in psicoterapia. La psicoterapia della Gestalt raccontata nella società post-moderna, Milano: FrancoAngeli, 2011).
  23. Spagnuolo Lobb M. (2013b). Il corpo come “veicolo” del nostro essere nel mondo. L’esperienza corporea in psicoterapia della Gestalt. Quaderni di Gestalt, XXVI,1: 41-65., DOI: 10.3280/GEST2013-00100
  24. Van der Kolk B. (2014). The Body Keeps the Score. London, UK: Penguin Book (trad. it.: Il corpo accusa il colpo, Torino: Raffaello Cortina Editore, 2015).
  25. Vázquez Bandín C. (2008a). Wait for Me in Heaven. Gestalt Review, 16, 2: 126-144 (trad. it.: Aspettami in cielo, Quaderni di Gestalt XXIV, 1: 45-64, 2011., DOI: 10.3280/GEST2011-00100
  26. Vázquez Bandín C. (2008b). Buscando las Palabras para Decir. Madrid: Sociedad de cultura Valle Inclán, colección Los Libros del CTP (trad. it.: Cercando le parole da dire. Riflessioni sulla teoria e la pratica della terapia della Gestalt, Roma: Se. S.a.p., 2014).
  27. Vázquez Bandín C. (2010a). Cuando el Destino Nos Alcance. In: Vázquez Bandín C., Borradores para la Vida. Madrid: Ed. Sociedad de Cultura Valle-Inclán, colección Los Libros del CTP.
  28. Vázquez Bandín C. (2010b). Borradores para la Vida. Madrid: Asociación cultural Los Libros del CTP.
  29. Vázquez Bandín, C. (2014a). Sin ti no Puedo Der Yo. Madrid: Asociación cultural Los Libros del CTP.
  30. Vázquez Bandín C. (2014b). Loss and Grief. Sometimes, Just One Person Missing and Makes the Whole world Seem Depopulated. In: Francesetti G., Gecele M., Roubal J. (eds.), Gestalt Therapy in Clinical Practice. From Psychopathology to the Aesthetics of Contact, pp. 299-319. Milano: FrancoAngeli (trad. it.: Perdite e lutto. A volte, la mancanza di una sola persona rende deserto tutto il mondo. In: Francesetti G., Gecele M., Roubal J. (a cura di), La psicoterapia della Gestalt nella pratica clinica. Dalla psicopatologia all’estetica del contatto. Milano: FrancoAngeli, 2015, pp. 329-349).
  31. Vázquez Bandín C. (2016). “Like a River Flowing, Passing Yet Ever Present”. The Theory of Self in Gestalt Therapy. In: Robine J.-M. (ed.), Self, a Polyphony of Contemporary Gestalt Therapies (pp. 21-38). Bordeaux: L’Exprimerie, pp. 21-38 (trad. it.: Come il fiume interminabile che passa e resta. La teoria del sé nella Terapia della Gestalt. In: Robine J.-M. (a cura di), Sé. Una polifonia di psicoterapeuti della Gestalt contemporanei. Milano: FrancoAngeli, 2018).
  32. Vázquez Bandín C. (2020a). Por Quién no Suenan las Campanas. www.centrodeterea piaypsicologia.es/artículos
  33. Vázquez Bandín C. (2020b). Ahora y en la Hora de Nuestra muerte. In: Vázquez Bandín C., Todos los Días Grises del Año. Madrid: Ed. Asociación cultural Los Libros del CTP.
  34. Vázquez Bandín C. (2020c). Un millón de Palabras no Pueden hacer que Vuelvas. El Trabajo psicológico con los Duelos “Suspendidos”. In: Vázquez Bandín C., Todos los días grises del año. Madrid: Ed. Asociación cultural Los Libros del CTP.
  35. World Health Organization (WHO), CIE-10 https:// www.comb.cat /Upload/Documents/ 8051.PDF (Organizzazione Mondiale della Sanità – OMS: Classificazione Statistica Internazionale delle Malattie e dei Problemi Sanitari Correlati (ICD-10). -- https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/246208/9788894307610-V1-ita.pdf ?sequence=108&isAllowed=y]
  36. Worden J.W. (2008). Grief Counseling and Grief Therapy: A Handbook for the Mental Health Practitioner. New York, NY: Springer-Verlag

Carmen Vázquez Bandín, in "QUADERNI DI GESTALT" 1/2021, pp. 91-99, DOI:10.3280/GEST2021-001010

   

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association associazione indipendente e no profit per facilitare l'accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche