Speech at the end of the social dinner of the 9th International Psychoanalytic Congress (Bad Homburg, 1925)

Journal title PSICOTERAPIA E SCIENZE UMANE
Author/s Georg Groddeck
Publishing Year 2022 Issue 2022/3 Language Italian
Pages 20 P. 457-476 File size 112 KB
DOI 10.3280/PU2022-003005
DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation click here

Below, you can see the article first page .

If you want to buy this article in PDF format, you can do it, following the instructions to buy download credits

Anteprima articolo

FrancoAngeli is member of Publishers International Linking Association, Inc (PILA), a not-for-profit association which run the CrossRef service enabling links to and from online scholarly content.

The psychoanalyst and pioneer of psychosomatics Georg Groddeck (1866-1934) gave talks in three international psychoanalytic congresses, the last one in Bad Homburg in 1925. Here he gave not only a paper but also a speech at the end of the social dinner which brings together all the par-ticipants of the congress. And he did not miss the opportunity to return, with his typical wit and impetuosity, to the thorny question of wild analysis and psychoanalytic training, two sides of a coin that was very dear to him. The text of this speech, published here for the first time in Italian, gives us the opportunity to enter, through the eyes of one of the direct participants, into the life of events that helped to orient and shape the training system of psychoanalysis that later evolved to the present day.

Keywords: Georg Groddeck; Sándor Ferenczi; Bad Homburg; Psychoanalytic training; Wild Analysis

  1. Anonimo (1925). Bericht über den IX. Internationalen Psychoanalytischen Kongreß. Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse, XI, 4: 506-528.
  2. Bernfeld S. (1925). Sisyphos oder die Grenzen der Erziehung. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag (trad. it.: Sisifo, ovvero i limiti dell’educazione. Rimini: Guaraldi, 1971).
  3. Deutsch H. (1925). Psychoanalyse der weiblichen Sexualfunktionen [Psicoanalisi delle funzioni sessuali femminili]. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag -- (https://archive.org/details/PsychoanalyseDerWeiblichenSexualfunktionen).
  4. Eitingon M. (1924). Bericht über die Berliner Psychoanalytische Poliklinik in der Zeit von Juni 1922 bis März 1924. Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse, X, 2: 229-240 (trad. it.: Rapporto sul Policlinico Psicoanalitico di Berlino per il periodo dal giugno 1922 al marzo 1924. In: Il mio policlinico. Rapporti sul Policlinico Psicoanalitico di Berlino. Tricase (LE): Youcanprint, 2016, pp. 83-113).
  5. Ferenczi S. (1921). Ulteriore estensione della “tecnica attiva” in psicoanalisi. In: Opere, 1919-1926, vol. III. Milano: Raffaello Cortina, 1992, pp. 99-114.
  6. Ferenczi S. (1924). Le fantasie indotte. L’“attività” nella tecnica analitica dell’associazione. In: Opere, 1919-1926, vol. III. Milano: Raffaello Cortina, 1992, pp. 217-224.
  7. Ferenczi S. (1925). Psicoanalisi delle abitudini sessuali (e contributi alla tecnica terapeutica). In: Opere, 1919-1926, vol. III. Milano: Raffaello Cortina, 1992, pp. 303-335.
  8. Ferenczi S. (1926). Controindicazioni della tecnica psicoanalitica attiva. In: Opere, 1919-1926, vol. III. Milano: Raffaello Cortina, 1992, pp. 340-50.
  9. Ferenczi S. & Rank O. (1923 [1924]). Entwicklungsziele der Psychoanalyse. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag, 1924 (trad. inglese di Caroline Newton: The Development of Psychoanalysis. New York: Nervous and Mental Disease Publishing Co., 1925; New York: Dover Publications, 1956; trad. it. dei capitoli 1, 3 e 5 dalla traduz. francese: Prospettive di sviluppo della psicoanalisi. In: Fondamenti di psicoanalisi, Vol. III. Rimini: Guaraldi, 1974, pp. 175-193; riedizione in: Opere, 1919/1926, vol. III. Milano: Raffaello Cortina, 1992, pp. 201-216. Nuova trad. it. completa dall’originale tedesco, con una Postfazione di Michael Turnheim: Psicoterapia e Scienze Umane, 2012, 46, 4: 487-538.
  10. Freud S. (1901 [1905]). Frammento di un’analisi di isteria (Caso clinico di Dora). Opere, 4: 301-402. Torino: Boringhieri, 1970.
  11. Freud S. (1906). Il delirio e i sogni nella “Gradiva” di Wilhelm Jensen. Opere, 5: 259-336. Torino: Boringhieri, 1972.
  12. Freud S. (1912-13). Totem e tabù. Opere, 7: 3-164. Torino: Boringhieri, 1975.
  13. Freud S. (1915). Metapsicologia. Pulsioni e loro destini. Opere, 8: 13-35. Torino: Boringhieri, 1976.
  14. Freud S. (1917). Contributi alla psicologia della vita amorosa (1910-17). Terzo contributo: Il tabù della verginità. Opere, 6: 433-448. Torino: Boringhieri, 1974.
  15. Freud S. (1922 [1923]). L’Io e l’Es. Opere, 9: 471-520. Torino: Boringhieri, 1977.
  16. Freud S. (1924). Il problema economico del masochismo. Opere, 10: 5-16. Torino: Boringhieri, 1978.
  17. Freud S. (1925a). Alcune conseguenze psichiche della differenza anatomica tra i sessi. Opere, 10: 205-217. Torino: Boringhieri, 1978.
  18. Freud S. (1925b [1926]). Inibizione, sintomo e angoscia. Opere, 10: 231-317. Torino: Boringhieri, 1978.
  19. Freud S. (1926). Il problema dell’analisi condotta da non medici. Conversazione con un interlocutore imparziale. Opere, 10: 347-415 (Poscritto del 1927. Opere, 10: 416-423). Torino: Boringhieri, 1978.
  20. Freud S. & Abraham K. (1907-25 [2009]). Briefwechsel 1907-1925. Vollständige Ausgabe. Band II: 1915-1925. Wien: Turia + Kant, 2009.
  21. Freud S. & Andreas Salomé L. (1912-36 [1966]). Eros e conoscenza. Lettere 1912-1986. Torino: Bollati Boringhieri, 1990.
  22. Freud S. & Groddeck G. (1917-34 [1970]). Briefwechsel Groddeck-Freud. Wiesbaden: Limes Verlag, 1970 (trad. it.: Carteggio Freud-Groddeck. Milano: Adelphi, 1973).
  23. Groddeck G. (1921). Der Seelensucher: ein psychoanalytischer Roman. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag (trad. it.: Lo scrutatore d’anime. Un romanzo psicoanalitico. Milano: Adelphi, 1976).
  24. Groddeck G. (1923). Das Buch vom Es: Psychoanalytische Briefe an eine Freundin. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag; Wiesbaden: Limes, 1961 (trad. it.: Il libro dell’Es: lettere di psicoanalisi a un’amica. Milano: Adelphi, 1966).
  25. Groddeck G. (1925a). Dr. Georg Groddeck (Baden-Baden): Die Psychoanalyse und das Es (Autoreferat). Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse, XI, 4: 509.
  26. Groddeck G. (1925b). Das Es und die Psychoanalyse nebst allgemeinen Ausführungen zum damaligen (wie heutigen) Kongreßwesen. In: Psychoanalytische Schriften zur Psychosomatik, Wiesbaden: Limes Verlag, 1966, pp. 148-164.
  27. Groddeck G. (1925c). Das Es und die Psychoanalyse. Die Arche, 10 (20-9-1925): 1-15.
  28. Grossman C.M. & Grossman S. (1965). The Wild Analyst. New York: Georg Braziller.
  29. Hug-Hellmuth H. von (1919). Tagebuch halbwüchsigen Mädchen. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag (trad. it.: Diario di una giovinetta. Milano: TEA, 1989 -- (https://archive.org/details/Q1_Hug_1919_Tagebuch_k).
  30. Jung C.G. (1909). L’importanza del padre nel destino dell’individuo. In: Opere, Vol. IV. Torino: Boringhieri, 1973, pp. 321-342.
  31. Laplanche J. & Pontalis J.-B. (1967). Vocabulaire de la psychanalyse. Paris: Presses Universitaires de France (trad. it.: Enciclopedia della psicoanalisi. Bari: Laterza, 1968, 2000).
  32. Lualdi M.M. (2014). Jung, Carl Gustav, 1875-1961. In: Buongiorno, inconscio. Stekel, Adler, Jung, Abraham, Ferenczi. Tricase (LE): Youcanprint, 2014, pp. 83-108.
  33. Lualdi M.M. (2016a). Introduzione. In: Eitingon M., Il mio policlinico. Rapporti sul Policlinico Psicoanalitico di Berlino. Tricase (LE): Youcanprint, 2016, pp. 11-39.
  34. Lualdi M.M. (2016b). Sei capitoli in cerca d’autore. In: Ferenczi & Rank, 1923, pp. 123-265 trad. del 2016.
  35. Lualdi M.M. (2022a). Georg Groddeck, Parte I: Quattro integrazioni all’epistolario Sigmund Freud-Georg Groddeck: -- www.academia.edu/67862641.
  36. Lualdi M.M. (2022b). Georg Groddeck, Parte II: La fuga nella filosofia (Berlino, 1922): -- www.academia.edu/67862725.
  37. Lualdi M.M. (2022c). Georg Groddeck, Parte III: Il VI Congresso psicoanalitico internazionale (L’Aia, 1920): -- www.academia.edu/70221050.
  38. Lualdi M.M. (2022d). Georg Groddeck, Parte IV: Sul trattamento psicoanalitico delle malattie organiche (L’Aia, 1920): -- www.academia.edu/70221315.
  39. Lualdi M.M. (2022e). Georg Groddeck, Parte V: Sulla psicoanalisi dell’organico nell’uomo (1921): -- www.academia.edu/71456542.
  40. Lualdi M.M. (2022f). Georg Groddeck, Parte VII: L’analista selvaggio: -- www.academia.edu/72415134.
  41. Martynkewicz G. (1997). Georg Groddeck. Eine Biographie. Frankfurt a.M.: Fischer Taschenbuch Verlag (trad. it.: Georg Groddeck. Una vita. Milano: Il Saggiatore, 2005).
  42. Perlman F.T. (2021). Cronache psicoanalitiche: il dibattito critico sull’analisi didattica all’interno dell’American Psychoanalytic Association. Psicoterapia e Scienze Umane, 55, 3: 363-424. DOI: 10.3280/PU2021-003001
  43. Pfister O. (1922). Die Liebe des Kindes und ihre Fehlentwicklungen [L’amore del bambino e le sue aberrazioni]. Bern: Verlag Ernst Bircher -- (https://archive.org/details/bub_gb_SRwyAQAAMAAJ/mode/2up);
  44. Pfister O. (1925). Die Liebe von der Ehe und ihre Fehlentwicklungen [L’amore matrimoniale e le sue aberrazioni]. Bern: Verlag Ernst Bircher -- (www.antiqbook.com/boox/bmis73/2054.shtml).
  45. Rank O. (1909). Der Mythus von der Geburt des Helden. Wien: Deuticke (trad. it.: Il mito della nascita dell’eroe. Milano: SugarCo, 1987).
  46. Rank O. (1924a). Das Trauma der Geburt und seine Bedeutung fur die Psychoanalyse. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag (trad. it.: Il trauma della nascita. Sua implicazione per la psicoanalisi. Rimini: Guaraldi, 1972; Milano: SugarCo, 1990).
  47. Rank O. (1924b). Eine Neurosenanalyse in Träumen [Un’analisi di nevrosi nei sogni]. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag -- (https://archive.org/details/EineNeurosenanalyseInTraeumen).
  48. Reik Th. (1923). Der eigene und der fremde Gott. Zur Psychoanalyse der religiösen Entwicklung [Il dio proprio e altrui. Sulla psicoanalisi dello sviluppo religioso]. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag -- (https://archive.org/details/DerEigeneUndDerFremdeGott/mode/2up).
  49. Reich W. (1925). Der Triebhafte Charakter. Wien: Internationale Psychoanalytische Verlag (trad. it.: Il carattere pulsionale: uno studio psicoanalitico sulla patologia dell’Io. Milano: SugarCo, 1982, pp. 113-228).
  50. Sachs H. (1924). Gemeinsame Tagträume [Comuni sogni ad occhi aperti]. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag -- (https://archive.org/details/5_Sachs_1924_Gemeinsame_Tagtraeume).
  51. Simmel E. (1926). Georg Groddeck zum sechzigsten Geburtstage. Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse, 12, 4: 591-595 (trad. it.: Georg Groddeck, per il sessantesimo compleanno. In: Lualdi M.M., Georg Groddeck, Parte VI: Buon compleanno Mr. Groddeck! [Simmel, 1926]: -- www.academia.edu/72200571, 2022, pp. 6-14).
  52. Storfer A.J. (1911). Zur Sonderstellung des Vatermorders [La posizione particolare dell’assassinio del padre]. Wien: Deuticke -- (https://archive.org/details/SzaS_12_Storfer__1911_Vatermord).
  53. Storfer A.J. (1914). Marias Jungfrauliche Mutterschaft. Ein volkerpsychologischer Fragment über Sexualsymbolik [La maternità verginale di Maria. Un frammento di psicologia popolare sulla simbologia sessuale]. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag, -- (www.nli.org.il/en/books/NNL_ALEPH002527898/NLI).
  54. Will H. (1987). Georg Groddeck. Die Geburt der Psychosomatik. München: Deutsche Taschenbuch Verlag, 1987.

Georg Groddeck, Discorso al dessert durante la cena sociale del IX Congresso internazionale di psicoanalisi (Bad Homburg, 1925) in "PSICOTERAPIA E SCIENZE UMANE" 3/2022, pp 457-476, DOI: 10.3280/PU2022-003005