Language and Discourse in the Current Debate on Culture and Citizenship

Journal title PARADIGMI
Author/s Ilaria Tani
Publishing Year 2013 Issue 2013/1
Language Italian Pages 30 P. 61-90 File size 228 KB
DOI 10.3280/PARA2013-001005
DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation click here

Below, you can see the article first page

If you want to buy this article in PDF format, you can do it, following the instructions to buy download credits

Article preview

FrancoAngeli is member of Publishers International Linking Association, Inc (PILA), a not-for-profit association which run the CrossRef service enabling links to and from online scholarly content.

The deep tension between universalism and particularism, individual and group, that characterizes the current debate on citizenship seems to be influenced by different theories of language. The aim of this paper is to disclose the philosophy of language that underlies Kymlicka’s conception of multicultural citizenship and to compare it with some opposing conceptions: the pragmatic universalism of Searle, the critical constructivism in anthropology (Amselle) and sociolinguistics (Edwards and Joseph) and the "complex cultural dialogue" model of Benhabib.

Keywords: Complex cultural dialogue, Constructivism, Multicultural citizenship, Particularism, Realism, Universalism.

  1. Amselle J.-L. (1990). Logiques métisses. Anthropologie de l’identité en Afrique et ailleurs. Paris: Payot & Rivages (trad. it., Logiche meticce. Antropologia dell’identità in Africa e altrove. Torino: Bollati-Boringhieri, 1999).
  2. Arcangeli M. (2007). Lingua e identità. Roma: Meltemi
  3. Balibar É. (1996). Is European Citizenship Possible?. Public Culture, 8: 355-376. DOI: 10.1215/08992363-8-2-355
  4. Beck U. (2004). Das kosmopolitische Europa. Gesellschaft und Politik in der Zweiten Moderne. Frankfurt a.M.: Suhrkamp (trad. it., L’Europa cosmopolitica. Società e politica nella seconda modernità. Roma: Carocci, 2006).
  5. Benhabib S. (1992). Hannah Arendt, the Liberal Tradition and Jürgen Habermas. In: Calhoun C., ed. Jürgen Habermas and the Public Sphere. Cambridge, Mass.: MIT Press: 73-98.
  6. Benhabib S. (2002). The Claims of Culture: Equality and Diversity in the Global Era. Princeton: Princeton University Press (trad. it., La rivendicazione della identità culturale. Eguaglianza e diversità nell’era globale. Bologna: il Mulino, 2005).
  7. Benhabib S. (2004). The Rights of Others. Aliens, Residents and Citizens. Cambridge: Press Syndicate of the University of Cambridge (trad. it., I diritti degli altri. Stranieri, residenti, cittadini. Milano: Raffaello Cortina, 2006).
  8. Benhabib S. (2006). Another Cosmopolitanism. Oxford: Oxford University Press (trad. it., Cittadini globali. Bologna: il Mulino, 2008).
  9. Benhabib S. (2007). The Struggle over Culture: Equality and Diversity in the European Public Sphere. Postfilosofie. Rivista di pratica filosofica e di scienze umane, a cura del Seminario permanente di Filosofia dell’Università degli Studi di Bari, gennaio-dicembre 2006. Bari: Cacucci: 77-96.
  10. Benhabib S. (2009). Esiste un diritto umano alla democrazia? Oltre interventismo e indifferenza. Politica e Società, 3 (numero monografico su: Cittadinanza): 107-140.
  11. Bourdieu P. (1982). Ce que parler veut dire. L’économie des échanges linguistiques. Paris: Librairie Arthème Fayard (trad. it., La parola e il potere. Napoli: Guida, 1988).
  12. Busino G. (2004). Cultura. In: Enciclopedia del Novecento, III Supplemento. http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/Busino,-Cultura/.
  13. Cassirer E. (1932). Die Philosophie der Aufklärung. Tübingen: Mohr (trad. it. La filosofia dell’Illuminismo. Firenze: La Nuova Italia, 1973).
  14. Dworkin R. (1985). Matter of Principle. London: Harvard University Press (trad. it., Questioni di principio. Milano: il Saggiatore, 1990).
  15. Duranti A. (1997). Linguistic Anthropology. Cambridge: Cambridge University Press. (trad. it., Antropologia del linguaggio. Roma: Meltemi, 2000).
  16. Edwards J. (1985). Language, Society and Identity. Oxford: Basil Blackwell
  17. Edwards J. (2009). Language and Identity. Cambridge: Cambridge University Press. DOI: 10.1017/CBO9780511809842
  18. Formigari L. (1994). La sémiotique empiriste face au kantisme. Liège: Mardaga
  19. Fraser N. (1997). Justice Interruptus: Critical Reflections on the «Postsocialist» Condition. New York-London: Routledge
  20. Giannini S. e Scaglione S., a cura di (2011). Lingue e diritti umani. Roma: Carocci
  21. Gusmani R. (1998). Introduzione. In: Bombi R. e Graffi G., a cura di. Ethnos e comunità linguistica: un confronto metodologico. Atti del convegno Internazionale Udine, 5-7 dicembre 1996, Udine: Forum
  22. Habermas J. (1991). Staatsbürgerschaft und nationale Identität. Überlegungen zur europäischen Zukunft. St. Gallen: Erker Verlag (trad. it., Cittadinanza politica e identità nazionale. Riflessioni sul futuro dell’Europa. In: Id., Morale, Diritto, Politica. Torino: Einaudi: 105-138).
  23. Habermas J. (1996a). Kampf um Anerkennung im demokratischen Rechtsstaat. Frankfurt a.M.: Suhrkamp (trad. it., Lotta di riconoscimento nello stato democratico di diritto. In: J. Habermas e C. Taylor, Multiculturalismo. Lotte per il riconoscimento. Milano: Feltrinelli, 1998).
  24. Habermas J. (1996b). Braucht Europa eine Verfassung? Eine Bemerkung zu Dieter Grimm. Frankfurt a.M: Suhrkamp (trad. it., Una costituzione per l’Europa? Osservazioni su Dieter Grimm. In: G. Zagrebelsky, P.P. Portinaro e Luther J., a cura di. Il futuro della costituzione. Torino: Einaudi, 1996: 369-367).
  25. Joseph J.E. (2004). Language and Identity: National, Ethnic, Religious. Basingstoke (Hampshire)-New York: Palgrave Macmillan. DOI: 10.1057/9780230503427
  26. Kymlicka W. (1989). Liberalism, Community and Culture. Oxford: Oxford University Press
  27. Kymlicka W. (1995). Multicultural Citizenship. Oxford: Oxford University Press (trad. it., La cittadinanza multiculturale. Bologna: il Mulino, 1999).
  28. Kymlicka W. (2001). Politics in the Vernacular. Nationalism, Multiculturalism, and Citizenship. Oxford: Oxford University Press. DOI: 10.1093/0199240981.001.0001
  29. Kymlicka W. (2007). Liberal Theories of Multiculturalism. Postfilosofie. Rivista di pratica filosofica e di scienze umane, a cura del Seminario permanente di Filosofia dell’Università degli Studi di Bari, gennaio-dicembre 2006. Bari: Cacucci: 51-75.
  30. Kymlicka W. & Patten A., eds. (2003). Language Rights and Political Theory. Oxford: Oxford University Press.
  31. Nanz P. (2009). Europolis. Un’idea controcorrente di integrazione politica. Milano: Feltrinelli.
  32. Rigotti F. (2006). Le basi filosofiche del multiculturalismo. In: Galli C., a cura di. Multiculturalismo. Ideologie e sfide. Bologna: il Mulino: 29-44.
  33. Searle J.R. (1995). Postmodernism and the Western Rationalist Tradition. In: Arthur J. And Shapiro A., eds. Campus Wars. Multiculturalism and Politics of Difference. Boulder: Westview Press: 28-48 (trad. it., Occidente e multiculturalismo. Milano: Il Sole 24 Ore, 2008).
  34. Searle J.R. (1998). Mind, Language and Society (trad. it., Mente, linguaggio, società. La filosofia nel mondo reale. Milano: Cortina, 2000).
  35. Semprini A. (2000). Le multiculturalisme. Paris: Puf (ed. it., Il multiculturalismo. La sfida della diversità nelle società contemporanee. Milano: Angeli, 2000).
  36. Taylor Ch. (1985). Human Agency and Language. Philosophical Papers I. Cambridge: Cambridge University Press (trad. it., Il linguaggio e la natura umana. In: Etica e umanità. Milano: Vita e Pensiero, 2004: 151-191).
  37. Taylor Ch. (1992). Multiculturalism and “the Politics of Recognition”. Princeton: Princeton University Press (trad. it., Multiculturalismo. La politica del riconoscimento. Milano: Anabasi, 1993).
  38. Trabant J. (1998). Artikulationen. Historische Anthropologie der Sprache. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1998
  39. Trabant J. (2008). Was ist Sprache?. München: Beck

Ilaria Tani, Lingua, linguaggio, discorso nel dibattito su cultura e cittadinanza in "PARADIGMI" 1/2013, pp 61-90, DOI: 10.3280/PARA2013-001005