Dock work: an unexpected turning point in the ECJ case law. Reflections on the Katoen ruling (joined cases C-407/19 and C-471/19).

Journal title GIORNALE DI DIRITTO DEL LAVORO E DI RELAZIONI INDUSTRIALI
Author/s Camilla Faggioni
Publishing Year 2023 Issue 2023/179
Language Italian Pages 19 P. 481-499 File size 270 KB
DOI 10.3280/GDL2023-179008
DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation click here

Below, you can see the article first page

If you want to buy this article in PDF format, you can do it, following the instructions to buy download credits

Article preview

FrancoAngeli is member of Publishers International Linking Association, Inc (PILA), a not-for-profit association which run the CrossRef service enabling links to and from online scholarly content.

The essay analyzes the Katoen ruling of the EU Court of Justice and highlights its relevance from the point of view of Italian port labour regulation. After outlining the reasons why this ruling can be seen as a revirement from the Court’s previous positions on port labour reserves and prohibition of self-handling, the general features of the current Italian port labour legisla-tion are explained, in order to argue for its compatibility with the principles of European law as interpreted by the EU Court of Justice.

Keywords: Dock work; European labour law; Self-handling; Cargo-handling; Transport; Port security.

  1. AGCM (2020). AS1708 – decreto rilancio – Modifiche all’art. 16 comma 4-bis della legge 84/1994 in materia portuale. Bollettino settimanale, n. 45, anno XXX, 16.11.2020. -- Testo disponibile al sito: https://agcm.it/dotcmsCustom/getDominoAttach?urlStr=192.168.14.10:8080/C12563290035806C/0/105C40D97BC24E6DC125861C004273BB/$File/AS1708.pdf (consultato il 5.9.2023).
  2. AGCM (2023). Segnalazione ai sensi degli artt. 21 e 22 della Legge 10 ottobre 1990, n. 287, in merito a Proposte di riforma concorrenziale ai fini della Legge Annuale per il Mercato e la Concorrenza anno 2023, 21.6.2023, 31-32. -- Testo disponibile al sito: Agcm-segnalazione-2023.pdf (shippingitaly.it) (consultato il 5.9.2023).
  3. Ales E., Passalacqua P. (2012). La fornitura di lavoro portuale temporaneo. WP CSDLE “Massimo D'Antona”.IT, 142/2012. -- Testo disponibile al sito: https://csdle.lex.unict.it/sites/default/files/Documenti/Articoli/2012_1_Ales-Passalacqua.pdf (consultato il 5.9.2023).
  4. Ballester Pastor I. (2022). El nuevo régime juridíco (legal y convencional) de relaciones laborales en la estiba portuaria. REJLSS, 5: 121 ss.
  5. Ballester Pastor I. (2023). La estiba portuaria: muerte y resurrección. Cizur Menor: Aranzadi.
  6. Belli M., Petracci F. (2007). Peculiarità del lavoro portuale e riserva di manodopera. Disciplina speciale e d.lgs. 273/2003. Diritto, 2.8.2007. -- Testo disponibile al sito: https://www.diritto.it/peculiarita-del-lavoro-portuale-e-riserva-di-manodopera-disciplina-speciale-e-dlgs-2762003/ (consultato il 5.9.2023).
  7. Bouveresse A. (2015). Activités portuaires. Europe, 2: 30 ss.
  8. Bravo Ortega A. (2011). La reforma portuaria en España. In: Fotinopoulou Basurko O., ed., Gobernanza portuaria. Vitoria-Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 75 ss.
  9. Cabeza Pereiro J. (2011). Aspectos jurídico-laborales del trabajo portuario en España. In: Fotinopoulou Basurko O., Gobernanza portuaria. Vitoria-Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 91 ss.
  10. Canedo Arrillaga M.P. (2022). El regimen juridico de la estiba en España desde la perspectiva de competencia. LS, 12.
  11. Capuano C., Gagliardi A. (2012). Il caso del porto di Piombino: attualità, problemi, prospettive. In: Xerri A., a cura di, Impresa e lavoro nei servizi portuali. Milano: Giuffré, 399 ss.
  12. Carbone S.M. (1992). Dalla riserva di lavoro portuale all’impresa terminalista tra diritto interno, diritto comunitario e diritto internazionale uniforme. DM, 3: 599 ss.
  13. Carbone S.M., Celle P., Lopez de Gonzalo M. (2011). Il diritto marittimo. Torino: Giappichelli.
  14. Carril Vázquez X.M. (2001). Aspectos laborales y de seguridad social de los pabellones de conveniencia. REDT, 108: 909 ss.
  15. Carril Vázquez X.M. (2007). El debate actual sobre la protección social de los trabajadores como límite a la libre prestación de servicios en el mercado interior de la Unión Europea. AFDUAC, 11: 107 ss.
  16. Carril Vázquez X.M. (2012). El impacto de las normas de competencia sobre el IV acuerdo para la regulación de las relaciones laborales en el sector de la estiba portuaria y el papel de la comisión nacional de competencia en el control de legalidad de los convenios colectivos. In: Quintáns-Eiras M., Díaz de la Rosa A., eds., Estudios de derecho marítimo. Madrid: Thomson Reuters Aranzadi, 511 ss.
  17. Cassa Depositi e Prestiti (2012). Studio di settore. Porti e Logistica, 1. -- Testo disponibile al sito: https://www.cdp.it/resources/cms/documents/8c4f1b7bf0542cd2f587440621cabf37.pdf (consultato il 5.9.2023).
  18. Charbonneau A. (2009). Marché international du travail maritime. Un cadre juridique en formation. Aix-en-Provence : Presses Universitaires d’Aix-Marseille.
  19. Chaumette P. (2016). Gens de mer : un marché international du travail. Bilbao: Gomylex.
  20. Costantini S. (2019). Il lavoro portuale: problemi del passato e sfide del futuro. DM, 1: 25 ss.
  21. Fernández Prol F. (2017). Relación laboral de estiba portuaria y libertad de establecimiento: la respuesta en derecho interno. In: Carballo Piñeiro L., ed., Retos presentes y futuros de la política marítima integrada de Unión europea. Madrid: Bosch, 225 ss.
  22. Fotinopoulou Basurko O. (2011). Gobernanza portuaria. Vitoria-Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia.
  23. Fotinopoulou Basurko O. (2017). Problemas actuales y cambios futuros del derecho del trabajo marítimo. Bilbao: Gomylex.
  24. Fotinopoulou Basurko O. (2023). La gente de mar en el Derecho de la Unión Europea. Cizur Menor: Aranzadi.
  25. Igartua Miró M.T. (2018). Prevención de riesgos y actividad laboral de estiba y desestiba. RMTRSS, 138: 307 ss.
  26. Lefebvre D’Ovidio A., Pescatore G., Tullio L. (2022). Manuale di diritto della navigazione. Milano: Giuffré.
  27. Menendez de la Cruz C. (2018). La controversia solución al modelo de la estiba y desestiba portuario español. RGDA, 47.
  28. Minale Costa E. (2000). Il diritto del lavoro nei porti. Il lavoro portuale tra regolamentazione legale e contrattuale. Torino: Giappichelli.
  29. Moizo A. (2022a). Anche Caronte&Tourist in tribunale per l’autoproduzione. Shipping Italy, 25.10.2022. -- Testo disponibile al sito: https://www.shippingitaly.it/2022/10/25/anche-carontetourist-in-tribunale-per-lautoproduzione/ (consultato il 5.9.2023).
  30. Moizo A. (2022b). Annunziata sull’autoproduzione: “Emendamento Gariglio vincolante anche senza decreto attuativo”. Shipping Italy, 26.10.2022. -- Testo disponibile al sito: https://www.shippingitaly.it/2022/10/26/annunziata-sullautoproduzione-emendamento-gariglio-vincolante-anche-senza-decreto-attuativo/ (consultato il 5.9.2023).
  31. Molina Navarrete C. (2019). Nueva regulación de coyuntura del trabajo portuario. RTSS, 434: 223 ss.
  32. OIL (2005). Sicurezza e salute nei porti. Codice di buone pratiche dell’OIL. Ginevra: OIL.
  33. Ojeda Avilés A. (2019). La reconversión del sector portuario. Los Reales Decretos Leyes 8/2017 y 9/2019. Madrid: La Ley.
  34. Portacci P. (2004). Diritto di autoproduzione nel settore dei servizi portuali ed aeroportuali. Bologna: Bonomo.
  35. Presidenza del Consiglio dei ministri – Dipartimento per la programmazione e il coordinamento della politica economica (2017). Iniziativa di studio sulla portualità italiana. -- Testo disponibile al sito: file:///C:/Users/Utente/Downloads/STUDIO_-PORTI_II_FASE-2016-1-luglio-2017.pdf (consultato il 5.9.2023).
  36. Raffaelli P.F. (2009). La somministrazione di lavoro portuale. Venezia: Università Ca’ Foscari. -- Testo disponibile al sito: http://dspace.unive.it/bitstream/handle/10579/925/Raffaelli_955317_tesi.pdf?sequence=1 (consultato il 5.9.2023).
  37. Rodríguez Izquierdo Serrano M. (2018). La reforma del trabajo en la estiba por la Unión europea en el caso español. TL, 142: 53 ss.
  38. Studi e Ricerche per il Mezzogiorno (2022). Italian Maritime Economy. Porti, shipping e logistica negli scenari marittimi globali. Impatto di pandemia e guerra sul Mediterraneo. -- Testo disponibile al sito: https://www.assoporti.it/media/11537/sintesi-srm-maritime-2022.pdf (consultato il 5.9.2023).
  39. Van Hooydonk E. (2016). The Spanish dock labour ruling (C-576/13): mortal blow for the dockers’ pools. Transportrecht, 39: 275 ss.
  40. Zunarelli S. (2020). La (contro)riforma del regime dell’autoproduzione del regime delle operazioni portuali: il nuovo art. 16 comma 4 bis della l. n. 84/1994. RDN, 49: 1239 ss.

Camilla Faggioni, Lavoro portuale: una svolta inattesa nella giurisprudenza europea. Spunti di riflessione a partire dalla pronuncia Katoen della Corte di giustizia dell’UE (cause riunite C-407/19 e C-471/19) in "GIORNALE DI DIRITTO DEL LAVORO E DI RELAZIONI INDUSTRIALI " 179/2023, pp 481-499, DOI: 10.3280/GDL2023-179008