Da "angeli del mare" a "complici dei trafficanti": la politicizzazione del discorso sovranista contro le ONG umanitarie

Titolo Rivista MONDI MIGRANTI
Autori/Curatori Dario Lucchesi, Andrea Cerase
Anno di pubblicazione 2023 Fascicolo 2023/2
Lingua Italiano Numero pagine 38 P. 153-190 Dimensione file 358 KB
DOI 10.3280/MM2023-002009
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più clicca qui

Qui sotto puoi vedere in anteprima la prima pagina di questo articolo.

Se questo articolo ti interessa, lo puoi acquistare (e scaricare in formato pdf) seguendo le facili indicazioni per acquistare il download credit. Acquista Download Credits per scaricare questo Articolo in formato PDF

Anteprima articolo

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association, Inc (PILA)associazione indipendente e non profit per facilitare (attraverso i servizi tecnologici implementati da CrossRef.org) l’accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche

A partire da un corpus di oltre ottocentomila tweet, il contributo analizza la comunicazione degli esponenti politici italiani rispetto al dibattito sulle ONG indagandone la progressiva criminalizzazione. Attraverso un approccio quali-quantitativo che prevede l’integrazione dei digital methods con gli strumenti della Critical Discourse Analysis, lo studio intende trovare la convergenza tra la criminalizzazione delle ONG, l’articolazione della nozione di sovranismo e, più in generale, rimarcare le rappresentazioni mediali dei fenomeni migratori in relazione ai processi politici. L’analisi si è concentrata su metriche e strategie discorsive messe in gioco dai politici evidenziando il ruolo centrale di quelli di area sovranista nella criminalizzazione delle ONG. Quest’ultima emerge come “momento politicizzante” in grado di allineare il dibattito sui soccorsi in mare al campo e ai protagonisti della politica, contribuendo alla rimozione dal dibattito dei volti e delle voci di immigrati e richiedenti asilo.;

Keywords:migrazioni; ONG; comunicazione politica; politicizzazione; sovranismo.

  1. Albertazzi D., Giovannini A. e Seddone A. (2018). ‘No regionalism please, we are Leghisti’!' The transformation of the Italian Lega Nord under the leadership of Matteo Salvini. Regional & Federal Studies, 28, 5: 645-671.
  2. Anderson B. (1996). Comunità immaginate. Origini e fortuna dei nazionalismi. Roma: Manifestolibri.
  3. Associazione Carta di Roma (2018). Notizie di chiusura. Sesto rapporto Carta di Roma 2018. Roma.
  4. Avvenire, 11 dicembre 2018. -- https://www.agensir.it/quotidiano/2019/1/10 /aggressione-volontario-andria-casa-accoglienza-citta-da-sempre-solidale-e-accogliente-non-possiamo-arrenderci-allintolleranza/
  5. Basile L. e Mazzoleni O. (2020). Sovereignist wine in populist bottles? An introduction. European Politics and Society, 21, 2: 151-162.
  6. Bastos M.T., Raimundo R.L.G. e Travitzki R. (2013). Gatekeeping Twitter: message diffusion in political hashtags. Media, Culture & Society, 1, 35, 2: 260-270; DOI: 10.1177/016344371246759
  7. Bennato D. (2016). Il rischio della datafrenia nell’analisi dei big data: appunti a partire dal caso Mafia capitale. Sociologia e Ricerca Sociale, 109: 83-101.
  8. Bentivegna S. e Marchetti R. (2017). Giornalisti in cerca d’autore: vecchi e nuovi ruoli alla prova dei 140 caratteri. Problemi dell’informazione, 1: 31-56.
  9. Berti C. (2021). Character assassination as a right-wing populist communication tactic on social media: The case of Matteo Salvini in Italy. New Media & Society; DOI: 10.1177/1461444821103922
  10. Binotto M. e Martino V. (2004). Fuori luogo l’immigrazione e i media italiani. Cosenza-Roma: Pellegrini-Rai Eri.
  11. Binotto M. (2020). Framing migrations. Frames and representations in Italian news media. MondiMigranti, 2/2020: 47-62.
  12. Binotto M., Bruno M. e Lai V. (2016). Tracciare confini. L’immigrazione nei media italiani. Milano: FrancoAngeli.
  13. Boccia Artieri G. (2020). A Voce Alta. Pandemic politics: un nuovo campo discorsivoper la ricerca sulla politica. Comunicazione politica, 3: 443-449; DOI: 10.3270/9880
  14. Boccia Artieri G. (2019). Popolarizzazione della politica online: ambivalenza, performatività e algoritmi. Comunicazione politica, 2.
  15. Bode L. e Dalrymple K.E. (2016). Politics in 140 characters or less: Campaign communication, network interaction, and political participation on Twitter. Journal of Political Marketing, 15, 4: 311-332.
  16. boyd D., Golder S. e Lotan G. (2010). “Tweet, Tweet, Retweet: Conversational Aspects of Retweeting on Twitter”, 2010 43rd Hawaii International Conference on System Sciences, 2010, pp. 1-10; DOI: 10.1109/HICSS.2010.41
  17. Bracciale R. e Martella A. (2016). Le «tweeting Habit» dei media outlet Italiani. Strategie di comunicazione in un ecosistema mediale ibrido. Problemi dell’informazione, 41, 3: 505-540; https://dx.doi.org/10.1445/84857
  18. Bracciale R., Andretta M. e Martella A. (2021). Does populism go viral? How Italian leaders engage citizens through social media. Information, Communication & Society, 24: 10: 1477-1494; DOI: 10.1080/1369118X.2021.187447
  19. Bruno M. (2016). Framing Lampedusa. The landing issue in Italian media coverage of migrations, between alarmism and pietism. In: Haynes A., Power M.J., Devereux E., Dillane A. e Carr J., a cura di, Public and Political Discourses of Migration: International Perspectives (pp. 15-28). London: Rowman & Littlefield International.
  20. Bruno M. e Peruzzi G. (2020). Per una sociologia delle rappresentazioni mediali delle migrazioni. Un’introduzione. Mondi Migranti, 2/2020: 29-46; DOI: 10.3280/MM2020-00200
  21. Caliandro A. e Gandini A. (2019). I metodi digitali nella ricerca sociale. Roma: Carocci.
  22. Carrera S., Allsopp J. e Vosyliūtė L. (2018). Policing the mobility society: the effects of EU anti-migrant smuggling policies on humanitarianism. International journal of migration and border studies, 4, 3: 236-276;
  23. Carrera S. e Cortinovis R. (2019). Search and rescue, disembarkation and relocation arrangements in the Mediterranean. Sailing Away from Responsibility?. CEPS Paper in Liberty and Security in Europe, 2019-10.
  24. Castelli Gattinara P. (2017). The ‘refugee crisis’ in Italy as a crisis of legitimacy. Contemporary Italian Politics, 9: 3: 318-331; DOI: 10.1080/23248823.2017.1388639
  25. Ceccobelli D. (2017). Facebook al potere: lo stile della leadership al tempo dei social media. Pavia: Maggioli.
  26. Ceccobelli D., Quaranta M. e Valeriani A. (2020). Citizen’engagement with popularization and with populist actors on Facebook: A study on 52 leaders in 18 Western democracies. European Journal of Communication, 35, 5: 435-452; DOI: 10.1177/026732312090929
  27. Cerase A. e Lucchesi D. (2022). Solidarietà criminale. Il ruolo dei media nella delegittimazione delle ONG su Twitter. Problemi dell’informazione, Rivista quadrimestrale, 1/2022: 93-137; DOI: 10.1445/10346
  28. Cerase A. e Santoro C. (2018). From racial hoaxes to media hypes. Fake news’ real consequences. In: Vasterman P., a cura di, From Media Hype to Twitter Storm. News Explosions and Their Impact on Issues, Crises, and Public Opinion. Amsterdam: Amsterdam University Press;
  29. Ceron A., Curini L. e Iacus S. (2017). Politics and Big Data: Nowcasting and Forecasting Elections with social media. London: Routledge.
  30. Cervi L., Tejedor S. e Alencar Dornelles M. (2020). When Populists Govern the Country: Strategies of Legitimization of Anti-Immigration Policies in Salvini’s Italy. Sustainability, 12, 23: 10225;
  31. Chacon G., Giasson T. e Brin C. (2018). ‘That’s what I’m talking about’: Twitter as a promotional tool for political journalists. Popular Communication, 16: 4: 276-292; DOI: 10.1080/15405702.2018.153565
  32. Chadwick A. (2011). Britain’s first live televised party leader’s debate: From the news cycle to the political information cycle. Parliamentary Affairs, 64, 1: 24-44.
  33. Colombo M. (2018). The representation of the “European refugee crisis” in Italy: Domopolitics, securitization, and humanitarian communication in political and media discourses. Journal of immigrant & refugee studies, 16, 1-2: 161-178.
  34. Combei C.R. e Giannetti D. (2020). The Immigration Issue on Twitter Political Communication. Italy 2018-2019. Comunicazione politica, 2: 231-263.
  35. Conway-Silva B.A., Filer C.R., Kenski K. e Tsetsi E. (2017). Reassessing Twitter’s Agenda-Building Power. Social Science Computer Review, 36, 4: 469-483.
  36. Corcuff P. (2019). Critica sociale, emancipazione, trappole identitarie e politiche dell’apertura dell’essere nelle culture ordinarie contemporanee. Sociologia e politiche sociali, 2/2019.
  37. Corte M. (2014). Giornalismo interculturale e comunicazione nell’era digitale. il ruolo dei media in una società pluralistica. Padova: Cedam.
  38. Cusumano E. e Bell F. (2021). Guilt by association? The criminalisation of sea rescue NGOs in Italian media. Journal of Ethnic and Migration Studies, 1-23; DOI: 10.1080/1369183X.2021.193581
  39. Dal Lago A. (2012). Non-persone. L’esclusione dei migranti in una società globale. Milano: Feltrinelli.
  40. De Genova N. (2016). The Borders of «Europe» Autonomy of Migration, Tactics of Bordering. Durham: Duke University Press.
  41. della Porta D. e Steinhilper E. (2021). Introduction: solidarities in motion: Hybridity and change in migrant support practices. Critical Sociology, 47, 2: 175-185
  42. Donovan J. e boyd D. (2021). Stop the presses? Moving from strategic silence to strategic amplification in a networked media ecosystem. American Behavioral Scientist, 65, 2: 333-350.
  43. Donovan J. e Friedberg B. (2019). Source hacking: Media manipulation in practice. Data & Society; https://datasociety.net/output/source-hacking-media-manipulation-in-practice/
  44. Elmer G. (2013). Live research: Twittering an election debate. New Media & Society, 15, 1: 18-30; DOI: 10.1177/146144481245732
  45. Engel J. and Wodak R. (2013). Calculated ambivalence and Holocaust denial in Austria. In: Wodak R and Richardson J.E., a cura di, Analysing Fascist Discourse European Fascism in Talk and Text (pp. 73-96). Routledge: Abingdon.
  46. Engesser S., Ernst N. e Esser F. (2017). Populism and social media: how politicians spread a fragmented ideology. Information, Communication & Society, 20, 8: 1109-1126.
  47. Enli G. e Simonsen C.A. (2018). ‘Social media logic’ meets professional norms: Twitter hashtags usage by journalists and politicians. Information, Communication & Society, 21, 8: 1081-1096.
  48. Ernst N., Engesser S., Büchel F., Blassnig S. e Esser F. (2017). Extreme parties and populism: an analysis of Facebook and Twitter across six countries. Information, Communication & Society, 20, 9: 1347-1364; DOI: 10.1080/1369118X.2017.132933
  49. Ferrara A. (2020). Maggioranza degli elettori, minoranza del popolo. Parolechiave, 28, 1: 35-49.
  50. Ferrarotti F. (2019). Confine, frontiera, Stato-nazione. Sicurezza e Scienze Sociali.
  51. Flores M. (2020). Nazionalismi e sovranismi: un confronto possibile?. Parolechiave, 28, 1: 109-123.
  52. Gangi M. (2018). L’utile migrante: il ruolo dei nuovi media nella creazione di una comunità anti-migrazione nella campagna elettorale per il rinnovo del Parlamento italiano 2018. Democrazia e diritto, LV, 1.
  53. Garner S. (2015). Crimmigration: When criminology (nearly) met the sociology of race and ethnicity. Sociology of Race and Ethnicity, 1, 1: 198-203.
  54. Giacomelli E., Parmiggiani P. e Musarò P. (2020). The invisible enemy and the usual suspects: how Covid-19 re-framed migration in Italian media representations, Sociologia della comunicazione, 60, 2: 119-136.
  55. Gualda E. e Rebollo C. (2016). The refugee crisis on Twitter: A diversity of discourses at a European crossroads. Journal of Spatial and Organizational Dynamics, 4, 3: 199-212.
  56. Hameleers M., Bos L. e de Vreese C.H. (2017). ‘They Did It’: The Effects of Emotionalized Blame Attribution. Populist Communication. Communication Research, 44, 870-900.
  57. Hart C. (2013). Argumentation meets adapted cognition: manipulation in media discourse on immigration. Journal of Pragmatics, 12: 200-209.
  58. Hilde C.S. e Couldry N. (2014). Understanding micro-processes of community building and mutual learning on Twitter: a ‘small data’ approach. Information, Communication & Society, 17, 10: 1212-1227; DOI: 10.1080/1369118X.2014.90298
  59. Hutter S. e Grande E. (2014). Politicizing Europe in the national electoral arena: A comparative analysis of five West European countries, 1970-2010. Journal of Common Market Studies. 52, 5: 1002-1018.
  60. Hutter S. e Kriesi H. (2021). Politicising immigration in times of crisis. Journal of Ethnic and Migration Studies; DOI: 10.1080/1369183X.2020.185390
  61. Kallis A. (2018). Populism, sovereigntism, and the unlikely re-emergence of the territorial nation-state. Fudan Journal of the Humanities and Social Sciences, 11, 3: 285-302;
  62. Krzyżanowski M. (2019). Brexit and the imaginary of ‘crisis’: a discourse-conceptual analysis of European news media. Critical Discourse Studies, 16: 4, 465-490; DOI: 10.1080/17405904.2019.159200
  63. KhosraviNik M. (2018). Social Media Techno-Discursive Design, Affective Communication and Contemporary Politics. Fudan Journal of the Humanities and Social Sciences, 11: 427-442.
  64. KhosraviNik M. e Unger J. (2015). Critical Discourse Studies and Social Media: power, resistance and critique in changing media ecologies. In: Ruth Wodak and Michael Meyer, a cura di, Methods of Critical Discourse Studies (3rd edition) (pp. 206-233); DOI: 10.4135/978085702802
  65. Krzyżanowski M. e Ledin P. (2017). Uncivility on the web Populism in/and the borderline discourses of exclusion. Journal of Language and Politics, 16, 4: 566-581.
  66. Krzyżanowski M., Triandafyllidou A. e Wodak R. (2018). The Mediatization and the Politicization of the ‘Refugee Crisis’ in Europe. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 16, 1-2: 1-14; DOI: 10.1080/15562948.2017.135318
  67. Krzyżanowski M., Ekman M., Nilsson P.-E., Gardell M. and Christensen C. (2021). Uncivility, racism, and populism: Discourses and interactive practices in anti- & post-democratic communication Nordicom Review, 42, s1: 3-15;
  68. Maneri M. (2001). Il panico morale come dispositivo di trasformazione dell’insicurezza. Rassegna Italiana di Sociologia, 1: 5-40.
  69. Maneri M. e Quassoli F. (2020). Un attentato “quasi terroristico”. Macerata 2018, il razzismo e la sfera pubblica al tempo dei social media. Roma: Carocci.
  70. Mascaro C. e Goggins S.P. (2012). Twitter as virtual town square: citizen engagement during a nationally televised Republican primary debate. APSA 2012 Annual Meeting Paper.
  71. Mazzoleni G. (2014). Mediatization and Political Populism. In: Esser F. e Strömbäck J., a cura di, Mediatization of Politics (pp. 42-56). Palgrave London: Macmillan.
  72. Mazzoleni G. e Bracciale R. (2019). La politica pop online. I meme e le nuove sfide della comunicazione politica. Bologna: il Mulino.
  73. Mazzoleni G. e Bracciale R. (2018). Socially mediated populism: the communicative strategies of political leaders on Facebook. Palgrave Commun, 4, 50.
  74. Mazzoleni G. e Sfardini A. (2009). Politica pop. Da «Porta a porta» a «L’isola dei famosi». Bologna: il Mulino.
  75. Mazzoni M. e Ciaglia A. (2015). Il gossip al potere. Il politico celebrità nell’era della politica pop. Milano: Apogeo.
  76. McGregor S.C., Mourão R.R. e Molyneux L. (2017). Twitter as a tool for and object of political and electoral activity: Considering electoral context and variance among actors. Journal of Information Technology & Politics, 14, 2: 154-167.
  77. Milani S. (2021). Costruzioni sociali dell’alterità migrante nella società della pandemia: tra disattenzione pubblica, disciplinamento e pratiche emergenti della solidarietà. SocietàMutamentoPolitica, 12, 23: 199-205;
  78. Mira A.M (2018). Aggrediti volontari Caritas che aiutavano i clochard. Avvenire.it.; https://www.avvenire.it/attualita/pagine/aversa-aggressione-volontari-caritas-clochard
  79. Moore K., Berry M. e Garcia-Blanco I. (2018). Saving refugees or policing the seas? how the national press of five EU member states framed news coverage of the migration crisis. Justice, Power and Resistance, 2, 1: 66-95.
  80. Mudde C. (2019). Ultradestra. Roma: LUISS University Press.
  81. Mudde C. e Kaltwasser C.R. (2017). Populism: A very short introduction. Oxford: Oxford University Press.
  82. Muis J. e Immerzeel T. (2017). Causes and consequences of the rise of populist radical right parties and movements in Europe. Current Sociology, 65, 6: 909-930; DOI: 10.1177/001139211771729
  83. Musarò P. e Parmiggiani P. (2018). Taxi o ambulanze del mare? Politiche dell’immagine nella crisi dei migranti nel Mediterraneo. Problemi dell'informazione, 43, 1: 87-114; https://dx.doi.org/10.1445/89617
  84. Nicolisi G. (2019). La migrazione come risorsa simbolica dello storytelling politico. Immaginario emergenziale, discorsi d’odio e media in Italia. Imago. A journal of the social imaginary, 14: 101-123.
  85. Ondelli S. (2021). Political Discourse. A Perspective from Italian Linguistics. Comunicazione politica, Quadrimestrale dell'Associazione Italiana di Comunicazione Politica, 1/2020: 87-98; DOI: 10.3270/9642
  86. Pastore F. (2021). Migrazioni e pandemia: interazioni empiriche e spunti teorici. Mondi Migranti, 1/2021: 19-43; DOI: 10.3280/MM2021-00100
  87. Pettrachin A. (2022). The unexpected dynamics of politicisation of migration: The case of the refugee crisis in Sicily. Mediterranean Politics, 27, 1: 29-56.
  88. Pezzi M.G. (2019). ‘Mafia Capitale’: judicial and symbolic constructions of the new Italian corruption. Journal of Modern Italian Studies, 24, 3: 512-530.
  89. Plasser F. e Ulram P.A. (2003). Striking a Responsive Chord: Mass Media and Right-Wing Populism in Austria. In: Mazzoleni G., Stewart J. e Horsfield B., a cura di. The Media and Neo-Populism: A Contemporary Comparative Analysis (pp. 21-43). Westport: Praeger.
  90. Prospero M. (2020). La sovranità del capitano. Parolechiave, 28, 1: 139-153.
  91. Rega R. e Bracciale R. (2018). La self-personalization dei leader politici su Twitter. Tra professionalizzazione e intimizzazione. The Lab’s Quarterly, 2.
  92. Reggiardo A. (2019). Distrust and Stigmatization of NGOS and Volunteers at the Time of the European Migrant ‘Crisis’. Conflict and implications on social solidarity, 12, 2.
  93. Reisigl M. e Wodak R. (2001). Discourse and discrimination: The rhetorics of racism and antisemitism. London: Routledge.
  94. Rogers R. (2017). Digital Methods for Cross-platform Analysis. In: Burgess J., Marwick A. e Poell T., a cura di. The SAGE handbook of social media (pp. 91-110). London: Sage.
  95. Rogers R. e Niederer S. (2020). The politics of social media manipulation, Amsterdam: Amsterdam University Press.
  96. Sampugnaro R. (2020). Contro i "taxi del mare”. La contronarrazione delle ONG e il caso SeaWatch3. Società Mutamento Politica,11, 21: 57-70.
  97. Sassen S. (2008). Territory, authority, rights. From medieval to global assemblages. Princeton: Princeton University Press.
  98. Shahin S. (2021). User-generated nationalism: interactions with religion, race, and partisanship in everyday talk online. Information, Communication & Society, 24, 13: 1854-1869.
  99. Sigona N. (2018). The contested politics of naming in Europe’s «refugee crisis». Ethnic and Racial Studies, 41, 3: 456-460.
  100. Starbird K. e Palen L. (2012). (How) will the revolution be retweeted? Information diffusion and the 2011 Egyptian uprising. In: Poltrock S., Simone C., Grudin J., Mark G. e Riedl J., a cura di, Proceedings of the ACM 2012 Conference on Computer Supported Cooperative Work (pp. 7-16). New York, NY: ACM; DOI: 10.1145/2145204.214521
  101. Stumpf J. (2006). The the crimmigration crisis: Immigrants, crime, and sovereign power. American University Law Review, 56: 367.
  102. Terlizzi A. (2021). The Italian Migration Governance Regime and the Role of Narratives in the Policy-making Process (2011-2018). In: Barthoma, S. e Cetrez, A.O., a cura di, RESPONDing to Migration: A Holistic Perspective on Migration Governance. Uppsala: Uppsala Universitiet, Uppsala.
  103. Thelwall M. (2018). Social web text analytics with Mozdeh. Wolverhampton: University of Wolverhampton; http://mozdeh.wlv.ac.uk/resources/SocialWeb ResearchWithMozdeh.pdf
  104. Urbinati N. (2020). Un’analisi critica del sovranismo. Parolechiave, 28, 1: 51-63.
  105. Vaccari C. e Valeriani A. (2015). Follow the leader! Direct and indirect flows of political communication during the 2013 Italian general election campaign. New Media & Society, 17, 7: 1025-1042.
  106. van der Borgh C. e Terwindt C. (2012). Shrinking operational space of NGOs – a framework of analysis. Development in Practice, 22, 8: 1065-1081
  107. van der Brug W., D’Amato G., Ruedin D. e Berkhout J. (2015). The Politicisation of Migration. Routledge: London.
  108. Van der Woude M.A., van der Leun J.P. e Nijland J.A.A. (2014). Crimmigration in the Netherlands. Law & Social Inquiry, 39, 3: 560-579.
  109. van Dijk T.A. (1987). Communicating racism: Ethnic prejudice in thought and talk. Sage Publications.
  110. van Leeuwen T. (2008). Discourse and Practice: New Tools for Critical Discourse Analysis. New York, NY: Oxford University Press.
  111. van Leeuwen T. e Wodak R. (1999). Legitimizing Immigration Control: A Discourse-Historical Analysis. Discourse Studies, 1, 1: 83-118.
  112. Vilella S., Lai M., Paolotti D. e Ruffo G. (2020). Immigration as a divisive topic: Clusters and content diffusion in the Italian twitter debate. Future Internet, 12, 10: 173;
  113. Wien C. (2018). Much ado about nothing. Five media hypes in a comparative perspective. In: Vasterman P., a cura di. From Media Hype to Twitter Storm. News Explosions and Their Impact on Issues, Crises, and Public Opinion (pp. 149-165). Amsterdam: Amsterdam University Press.
  114. Wodak R. (2021). Crisis communication and crisis management during COVID-19. Global Discourse: An interdisciplinary journal of current affairs, 11, 3: 329-353, 25; DOI: 10.1332/204378921X1610043123010
  115. Wodak R. (2015). The Politics of Fear. What Right-Wing Populist Discourse Mean. London: Sage.
  116. Wodak R. (2011). The Discourse of Politics in Action. Politics as Usual. Basingstoke: Palgrave (2nd revised edition).
  117. Wodak R. e Meyer M. (2001). Critical discourse analysis: history, agenda, theory, and methodology. In: Wodak R. e Meyer M., a cura di. Methods for Critical Discourse Analysis (pp. 1-33). London: Sage.

Dario Lucchesi, Andrea Cerase, Da "angeli del mare" a "complici dei trafficanti": la politicizzazione del discorso sovranista contro le ONG umanitarie in "MONDI MIGRANTI" 2/2023, pp 153-190, DOI: 10.3280/MM2023-002009