The Student Measure of Culturally Responsive Teaching scale: Adaptation and Validation for the Italian Higher Education Context

Journal title EXCELLENCE AND INNOVATION IN LEARNING AND TEACHING
Author/s Nicolina Bosco, Loretta Fabbri, Mario Giampaolo
Publishing Year 2022 Issue 2022/1 Language Italian
Pages 16 P. 39-54 File size 0 KB
DOI 10.3280/exioa1-2022oa13935
DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation click here

FrancoAngeli is member of Publishers International Linking Association, Inc (PILA), a not-for-profit association which run the CrossRef service enabling links to and from online scholarly content.

The article presents the first evidence on the adaptation and Italian validation of the Student Measure of Culturally Responsive Teaching scale aimed at measuring the perceptions of university students on culturally responsive teaching practices applied in classes. This instrument was administered to 336 students enrolled at the University of Siena. The data collected made it possible to conduct the exploratory factor analysis, confirming its trifactorial structure. The internal consistency of the Student Measure of Culturally Responsive Teaching and of the emerging factors was measured through the coefficient alpha whose results suggest that the Italian version of the instrument has a good internal consistency and a good level of reliability even with respect to its dimensions.

Keywords: ; culturally responsive teaching; measures; validation; multicultural universities; student populations; Higher education

  1. Au, K. (2009). Isn’t culturally responsive instruction just good teaching?. Social Education, 73.4, 179-183.
  2. Bartlett, M. S. (1954). A note on the multiplying factors for various χ 2 approximations. Journal of the Royal Statistical Society. Series B (Methodological), 296-298.
  3. Bosco, N., Giampaolo, M., & Orefice, C. (2020). Noi e loro. Un’indagine esplorativa sulle rappresentazioni degli insegnanti in contesti scolastici multiculturali. Educational Reflective Practices, 1, 132-145, DOI: 10.3280/ERP2020-001007.
  4. Braun, V., & Clarke, V. (2014). What can “thematic analysis” offer health and well-being researchers? International journal of qualitative studies on health and well-being, 9, DOI: 10.3402/qhw.v9.26152.
  5. Castaneda, C. R. (2004). Teaching and learning in diverse classrooms. Routledge-Falmer.
  6. Cattell, R. B. (1966). The scree test for the number of factors. Multivariate behavioral research, 1.2, 245-276.
  7. Chang, M. J., Denson, N., Sáenz, V., & Misa, K. (2006). The educational benefits of sustaining cross-racial interaction among undergraduates. The Journal of Higher Education, 77.3, 430-455, DOI: 10.1353/jhe.2006.0018.
  8. Coryell, J. E., Cinque, M., Fedeli, M., Lapina Salazar, A., & Tino, C. (2021). University Teaching in Global Times: Perspectives of Italian University Faculty on Teaching International Graduate Students. Journal of Studies in International Education, DOI: 10.1177/1028315321990749
  9. Dickson, G. L., Chun, H., & Fernandez, I. T. (2016). The development and initial validation of the student measure of culturally responsive teaching. Assessment for Effective Intervention, 41.3, 141-154.
  10. Fabbri, L. (2007). Comunità di pratiche e apprendimento riflessivo. Per una formazione situata. Carocci.
  11. Fabbri, L. & Melacarne, C. (2020). Learning and de-learning in everyday life. A case study of an Italian multiethnic district. Educational Reflective Practices, 1, 18-54, DOI: 10.3280/ERP2020-001002.
  12. Fabbri, L., & Romano, A. (2017). Metodi per l’apprendimento trasformativo. Carocci.
  13. Gay, G. (2013). Teaching to and through cultural diversity. Curriculum inquiry, 43.1, 48-70, DOI: 10.1111/curi.12002.
  14. Gay, G. (2018). Culturally responsive teaching: Theory, research, and practice. Teachers college press.
  15. Ginsberg, M. & Wlodkowski, R. (2009). Diversity and Motivation: Culturally Responsive Teaching in College. Jossey-Bass.
  16. Guy, T. C. (1999). Culture as Context for Adult Education: The Need for Culturally Relevant Adult Education. New directions for adult and continuing education, 82, 5-18.
  17. Gay, G. (2000). Culturally Responsive Teaching: Theory, Research, and Practice. Teachers College Press, U.S.A.
  18. Hambleton, R. K., Merenda, P. F., & Spielberger, C. D. (Eds.) (2009). Adapting educational and psychological tests for cross-cultural assessment. Taylor and Francis e-library.
  19. Hu, S., & Kuh, G. (2003). Diversity experiences and college student learning and personal development. Journal of College Student Development, 44.3, 320-334.
  20. Huang, Y. (2019). Undergraduate students’ perceptions of culturally responsive teaching and their sense of belonging and academic self-efficacy in higher education (retrieved on February 2021 from: https://www.semanticscholar.org/paper/Undergraduate-Students%E2%80%99-Perceptions-of-Culturally-Huang/f0896baec68cd4699c0964b7c32e67745efa85ce).
  21. James, C. E., & Wood, M. (2005). Multicultural education in Canada: Opportunities, limitations and contradictions. In C.E. James (Ed.). Possibilities and limitations: Multicultural policies and programs in Canada (pp. 93-107). Fernwood.
  22. Jones, E. B. (2004). Culturally relevant strategies for the classroom. In A.M. Johns & M. K. Sipp (Eds.). Diversity in college classrooms: Practices for today’s campuses (pp. 51-72). University of Michigan Press.
  23. Kaiser, H. F. (1970). A second generation little jiffy. Psychometrika, 35, 401-415.
  24. Kaiser, H. F. (1974). An index of factorial simplicity. Psychometrika, 39, 31-36.
  25. Kramlich, D. & Romano, A. (2020). Leveraging (the potential of) the multiethnic classroom: Using the constructs of cultural humility and safety to provide belonging for Cross Cultural Kid (CCK) refugees. Educational Reflective Practices, 1, 146-178, DOI: 10.3280/ERP2020-001008.
  26. Guo, S., & Jamal, Z. (2007). Nurturing cultural diversity in higher education: a critical review of selected models. Canadian Journal of Higher Education, 37.3, 27-49.
  27. Orefice, C., Betti, M. & Bosco, N. (2019). Processi di inclusione e di esclusione nelle scuole multiculturali. Un’indagine preliminare nel territorio toscano. Comparative Cultural Studies - European and Latin American Perspectives, 4.8, 83‐92.
  28. Rhodes, C. M. (2017). A validation study of the Culturally Responsive Teaching Survey. Universal Journal of Educational Research, 5.1, 45-53, DOI: 10.13189/ujer.2017.050106.
  29. Siwatu, K. O. (2007). Preservice teachers’ culturally responsive teaching self-efficacy and outcome expectancy beliefs. Teaching and teacher education, 23.7, 1086-1101.
  30. Sperber, A. D., Devellis, R. F., & Boehlecke, B. (1994). Cross-cultural translation: methodology and validation. Journal of cross-cultural psychology, 25.4, 501-524.
  31. Tyupa, S. (2011). A theoretical framework for back-translation as a quality assessment tool. New Voices in Translation Studies, 7.1, 35-46.
  32. Walker, R., & McPhee, R. (2022). Transforming First Nations Individual and Community Realities: Reflections on a Decolonizing Higher Education Project. In A. Nicolaides, S. Eschenbacher, P. T. Buergelt, Y. Gilpin-Jackson, M. Welch, & M. Misawa (a cura di), The Palgrave handbook of learning for transformation (pp. 254-277). Palgrave Macmillan
  33. Yanaprasart, P., & Lüdi, G. (2018). Diversity and multilingual challenges in academic settings. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 21.7, 825-840, DOI: 10.1080/13670050.2017.1308311.

  • Fostering interculturally responsive educators for a sustainable society Nicolina Bosco, Carlo Orefice, Loretta Fabbri, Mario Giampaolo, in EDUCATION SCIENCES AND SOCIETY 2/2022 pp.227
    DOI: 10.3280/ess2-2022oa14768

Nicolina Bosco, Loretta Fabbri, Mario Giampaolo, La Student Measure of Culturally Responsive Teaching scale: adattamento e validazione per il contesto universitario italiano in "EXCELLENCE AND INNOVATION IN LEARNING AND TEACHING" 1/2022, pp 39-54, DOI: 10.3280/exioa1-2022oa13935