Los servicios de inteligencia y la salvaguarda y tutela de los derechos fundamentales en la Unión Europea. El modelo europeo de inteligencia en las estrategias de seguridad

One of the most important instruments available to the European Union to ensure security and the protection of citizens’ rights is the Internal Security Strategy. It is an appropriate tool for the development of public security policies in the Member States. Despite the necessary reserve with which they operate, intelligence services play a vital role in protecting national security and helping to ensure that law enforcement authorities respect the rule of law. The article examines the role of intelligence services as defined in the strategies for the fight against organised crime and serious crime, which contain guidelines for internal security in Europe.

Uno degli strumenti più importanti a disposizione dell’Unione Europea per garantire la sicurezza e la tutela dei diritti dei cittadini è la Strategia di sicurezza interna. È uno strumento adeguato per lo sviluppo delle politiche di sicurezza pubblica negli Stati membri. Nonostante il necessario riserbo con cui operano, i servizi di intelligence svolgono un ruolo vitale nel proteggere la sicurezza nazionale e nel contribuire a garantire che le forze dell’ordine rispettino lo Stato di diritto. L’articolo esamina il ruolo dei servizi di intelligence come definito nelle strategie di lotta alla criminalità organizzata e alle forme gravi di criminalità, che contengono linee guida per la sicurezza interna in Europa.

María Concepción Pérez Villalobos, Los servicios de inteligencia y la salvaguarda y tutela de los derechos fundamentales en la Unión Europea. El modelo europeo de inteligencia en las estrategias de seguridad in "CITTADINANZA EUROPEA (LA)" 1/2022, pp 19-56, DOI: 10.3280/CEU2022-001002