Carlo Perogalli , Presentazione
Franco Sangiorgi , Premessa
Parte I - Dal passato al presente: problemi e valori
L'architettura rurale della tradizione
(La spontaneità dell'architettura vernacolare; I materiali della tradizione; Elementi di finitura; La produzione agricola e l'identità del luogo)
L'architettura rurale della modernità
(Dalla spontaneità ai processi di industrializzazione edilizia; I materiali senza tradizione; La cancellazione della tipologia e dell'identità locale)
Problemi e valori
(Fabbricati di abitazione; Fabbricati di esercizio; Abbandono, sottoutilizzo e fatiscenza; Valori e disvalori; Il concetto di patrimonio)
Gli indirizzi dello Stato
(Norme di riferimento; L'edificabilità dei suoli; La sanatoria degli abusi; Il recupero edilizio; Il nuovo catasto e la ruralità; La politica dei vincoli e della tutela)
Gli indirizzi delle regioni: esempi significativi nell'Italia centro-settentrionale
(L'edilizia rurale in Lombardia; La Toscana e la salvaguardia dei valori; Il Veneto e l'armonia degli interventi; L'Emilia-Romagna e le caratteristiche del bene; Le marche e il valore della qualità)
Gli indirizzi dei comuni
(Il recupero e l'adeguamento; La guida dei piani regolatori: un confronto in Lessinia)
I codici internazionali del recupero
(L'Unesco; L'Icomos; Il Consiglio d'Europa)
Politiche a confronto
(Linee di politica generale; Dal territorio al fabbricato; L'educazione del pubblico; Il rispetto delle direttive internazionali)
Il recupero come obiettivo di governo: l'esperienza britannica
(Inghilterra, Scozia e Galles: tre politiche, un solo scopo; L'interesse pubblico dei privati; Diversificazione delle attività agricole e riuso dei fabbricati esistenti; Il rilievo del patrimonio storico superstite; Listed buildings: selezione e salvaguardia; Il National Trust e il controllo sul valore; Recupero e nuova edificazione; Salute e sicurezza nell'adeguamento dei fabbricati; Gli incentivi finanziari; La promozione delle tecniche costruttive locali)
Le guide al recupero: esempi italiani
(Il prontuario di Torri di Quartesolo; Le norme agricole di Carpi; La variante al piano regolatore di Belluno; La guida spontanea nell'esempio del Chianti)
Le guide al recupero: esempi europei
(Inghilterra; Scozia; Germania: Rosenfeld Stadt; Svizzera)
I problemi da risolvere
(Strumenti a confronto; Opportunità e problematiche emergenti)
Percorso di immagini
Parte II - Verso il futuro: le strade da percorrere
La conoscenza di ciò che si possiede
(Il rilievo di base; Il rilievo per la memoria: Scottish Farm Buildings Survey; Il rilievo per il recupero: il National Trust; Il rilievo per l'azienda: cause ed effetti a confronto in un'esperienza lombarda; L'importanza del metodo)
I mezzi del recupero
(Compatibilità di associazione fra materiali diversi; Mattoni vecchi e nuovi a confronto; L'idoneità dei materiali; Carenza di informazione, prove e reperibilità; Tecniche in via di estinzione; Criteri di scelta)
I modi del recupero: obiettivi e interventi
(Conservazione; Conversione; Riuso)
Parco Agricolo Sud Milano: una proposta per pianificare il recupero delle cascine
(Dalla piccola alla vasta scala; Il capitolato: una guida alla funzione; L'abaco: una guida alla forma)
I modi del riuso: il tema dell'agriturismo
(Panorama normativo di riferimento; Suscettività e ruralità; Dal territorio al fabbricato; Suscettività e tipicità)
I modi della valorizzazione: il tema del paesaggio
(Paesaggio e disagio; Micro e macro paesaggio aziendale; L'orientamento dell'Unione Europea; Dal fabbricato al suo contesto; Il costo della qualità; Le vie possibili)
Perché il passato abbia un futuro: considerazioni conclusive
(Opportunità; Problemi e obiettivi; Il senso del tempo e dell'urgenza; Incentivi e controlli; Come promuovere, come prevenire).

Contributors: Carlo Perogalli, Franco Sangiorgi

Serie: Urbanistica

Level: Scholarly Research