Mille modi di crescere.
Bambini immigrati e modi di cura
Pages: 224
ISBN: 9788846455888
Edition: 1a ristampa 2005, 3a edizione 2004
Publisher code: 1115.1.3
Availability: Esaurito
See you at the Turin International Book Fair from May 14 to 18. Come visit us at booth W57!
See you at the Turin International Book Fair from May 14 to 18. Come visit us at booth W57!
La cura dei bambini e le tecniche di maternage cambiano in maniera significativa nel tempo e nello spazio. L'accudimento dei piccoli oggi è estremamente diverso dai modi di cura di trenta o cinquant'anni fa, così come è specifico di contesti e culture differenti. L'alimentazione, il sonno, il modo di tenere il figlio, lo svezzamento, il contatto fisico, visivo o verbale, i sistemi di protezione dei piccoli sono tutti componenti del maternage che risentono della struttura familiare, dell'ambiente fisico e sociale, della concezione dell'infanzia e delle sue tappe di sviluppo.
Le donne immigrate con figli si trovano spesso a dover conciliare riferimenti, modelli e pratiche di cura diversi. I messaggi che provengono dal paese di origine, dalla storia personale e famigliare, dalle esperienze condotte altrove talvolta si conciliano male con quelli dei servizi, il cui significato profondo non sempre è condiviso e compreso. Il vissuto di dissonanza cognitiva fra ciò che si sa, si pensa e si è vissuto e ciò che viene proposto nei paesi d'accoglienza può bloccare le scelte di cura, impoverire la relazione madre/bambino, suscitare timori e paure che si trasmettono al figlio. Per indagare i modi di cura dell'infanzia nella situazione di migrazione è stata condotta un'indagine qualitativa che ha dato voce a donne immigrate appartenenti a sei diversi paesi: Cina, Sri Lanka, Filippine, Marocco, Egitto, Perù. Esse hanno raccontato che cosa succede al momento della nascita e nei primi mesi di accudimento, quali riti d'infanzia vengono mantenuti nel paese di immigrazione e quali vengono invece accantonati o abbandonati.
Sul tema dell'infanzia immigrata questo volume si propone di articolare una riflessione di natura insieme pedagogica, psicologica, etnopediatrica, operativa e progettuale.
La Casa di Tutti i Colori , della cooperativa Farsi prossimo, è un luogo d'incontro, scambio, progettazione sui temi dell'infanzia e delle relazioni educative in contesti multiculturali. Al centro delle proposte e delle attenzioni vi sono bambini e i ragazzi "di tutti i colori", le loro famiglie, gli operatori, gli educatori e i volontari che con loro e per loro lavorano. Le azioni e le proposte si inquadrano nel più ampio progetto del "crescere bene insieme" e quindi in una finalità di tipo integrativo e di scambio culturale.
Le donne immigrate con figli si trovano spesso a dover conciliare riferimenti, modelli e pratiche di cura diversi. I messaggi che provengono dal paese di origine, dalla storia personale e famigliare, dalle esperienze condotte altrove talvolta si conciliano male con quelli dei servizi, il cui significato profondo non sempre è condiviso e compreso. Il vissuto di dissonanza cognitiva fra ciò che si sa, si pensa e si è vissuto e ciò che viene proposto nei paesi d'accoglienza può bloccare le scelte di cura, impoverire la relazione madre/bambino, suscitare timori e paure che si trasmettono al figlio. Per indagare i modi di cura dell'infanzia nella situazione di migrazione è stata condotta un'indagine qualitativa che ha dato voce a donne immigrate appartenenti a sei diversi paesi: Cina, Sri Lanka, Filippine, Marocco, Egitto, Perù. Esse hanno raccontato che cosa succede al momento della nascita e nei primi mesi di accudimento, quali riti d'infanzia vengono mantenuti nel paese di immigrazione e quali vengono invece accantonati o abbandonati.
Sul tema dell'infanzia immigrata questo volume si propone di articolare una riflessione di natura insieme pedagogica, psicologica, etnopediatrica, operativa e progettuale.
La Casa di Tutti i Colori , della cooperativa Farsi prossimo, è un luogo d'incontro, scambio, progettazione sui temi dell'infanzia e delle relazioni educative in contesti multiculturali. Al centro delle proposte e delle attenzioni vi sono bambini e i ragazzi "di tutti i colori", le loro famiglie, gli operatori, gli educatori e i volontari che con loro e per loro lavorano. Le azioni e le proposte si inquadrano nel più ampio progetto del "crescere bene insieme" e quindi in una finalità di tipo integrativo e di scambio culturale.
Don Virginio Colmegna , Presentazione
Graziella Favaro , Nascere e crescere altrove
(Dentro il bambaran: scambiare i modi di cura dell'infanzia; Il significato di una ricerca/azione; Prendere la parola: un metodo e un incontro)
Graziella Favaro , Ritratti di madri e bambini fra due culture
(Il coraggio e il silenzio: storie di migrazione femminile; Diventare madri nella migrazione; Sentimenti in gioco nella maternità; Le donne filippine: una presenza silenziosa; Le peruviane, forti e "fragili"; Dall'Egitto a Milano per stare con il marito; Restare senza fermarsi; Un gruppo apparentemente omogeneo; Le ultime arrivate; A partire dai dati)
Graziella Favaro , Le pratiche e i gesti: infanzia immigrata e modalità di cura
(Storie di bambini fra noi; Pratiche di cura e variazioni culturali; Riti d'infanzia: le mediatrici raccontano; La rottura del legame madre-bambino; Le alternative al distacco; Dada, Yaya, Ninjera: la "tata" ideale)
Fiorella Giacalone , Uno sguardo antropologico: dati da una ricerca condotta in Umbria
(Un'indagine etnografica fra le famiglie marocchine; Cure materne delle donne immigrate; Le tecniche del corpo: alcuni esempi; Forme di protezione magico-religiosa e terapeutica; Le differenze all'interno dell'universo femminile)
Elena Balsamo , Bambini immigrati e bisogni insoddisfatti: la via dell'etnopediatria
(Alto e basso contatto; Nascita e accoglienza al neonato; Allattamento tra biologia e cultura; Il baby carrying; Il massaggio; Il sonno: problema o piacere condiviso?; Diversi modi per crescere)
Monica Samaniego , Il materno nell'immigrazione: il caso delle donne arabe
(La maternità e le donne marocchine; Feste per le madri, feste per i bambini; La maternità e le donne egiziane; Conclusioni)
Amalia Pavesi , Spazi di mediazione educativa: alcuni progetti innovativi
(La Casa di Tutti i Colori; Servizi innovativi interculturali: schede informative; Spazio bimbi Associazione Almaterra, Torino; Bambaran, Centro interculturale per bambini e le loro famiglie, Bologna; Coccole e giochi, ASL Città di Milano; Una tata per amica, Comune di Vimercate; Progetto mamme egiziane al tempo per le famiglie, Milano)
Graziella Favaro , Telèt, un martedì speciale. Un luogo di incontro e formazione per le donne immigrate
Graziella Favaro , Costruire l'integrazione a partire dai piccoli
(Diverse "nicchie di sviluppo"; Le reti di aiuto nelle comunità; Partire dalle risorse del gruppo; Dieci azioni)
Le autrici - Le mediatrici.
Contributors: Elena Balsamo, don Virginio Colmegna, Graziella Favaro, Fiorella Giacalone, Amalia Pavesi, Monica Samaniego
Serie: La melagrana
Subjects: Intercultural Education - Education of Childhood and Family - Tools for Educators
Level: Textbooks - Books for Teachers, Social and Health Workers
You could also be interested in
