La necessità di convalidare con strumenti scientifici e con metodologie a diffusione globale la conformità tra i principi ormai noti del progetto sostenibile e la realizzazione di opere che garantiscano sia un'elevata qualità della vita che una riduzione dei danni agli ecosistemi e all'ambiente impone un'attenta scelta nell'uso dei modelli di verifica.
Nelle pagine di questo libro amministrazioni locali, giurie di concorsi di architettura e progettisti consapevoli potranno trovare un'interpretazione del metodo francese HQE, una dello strumento canadese GB e infine la proposta di un nuovo modello in via di sperimentazione, che viene descritto e sviluppato a partire da canoni innovativi e da un approccio centrato sulla vivibilità e sul benessere.
Le opere di architettura illustrate, già ritenute rispettose dell'ambiente e della salute dell'utenza, contengono in nuce i fondamenti del modello presentato e dunque si costituiscono come punto di partenza per ritenere che tutta l'architettura debba essere in armonia con il luogo. Proprio mediante la conoscenza e l'uso dei modelli di simulazione, verifica e valutazione, per mezzo di nuove tecniche e nuovi materiali, atti a configurare interventi diversi nel campo dell'edilizia, sarà possibile modificare le procedure di programmazione e progettazione, garantendo l'apertura di scenari inesplorati per comprendere, interpretare e trasformare l'ambiente.

Dora Francese, Professore straordinario di Tecnologia dell'architettura presso l'Università degli studi di Napoli "Federico II", dottore di ricerca in Tecnologia dell'Architettura, bio-architetto, socio fondatore e vicepresidente della sezione di Napoli dell'Inbar, sviluppa e coordina studi finalizzati al risparmio energetico e alla salvaguardia dell'ambiente, basati su indagini di laboratorio e valutazioni. Ha svolto esperienze scientifiche anche presso la Architectural Association, la Graduate School di Londra e la Facoltà di Architettura del Politecnico di Bari, partecipando inoltre a progetti di ricerca europei in materia di architettura bioclimatica. Ha scritto vari saggi e articoli sull'architettura e sul recupero ecologico e sviluppato anche competenze specifiche come consulente di progetti sostenibili.