Tra antislavismo e distensione. La legittimazione politica della comunità slovena a Trieste (1949-75)

Titolo Rivista ITALIA CONTEMPORANEA
Autori/Curatori Matteo Perissinotto
Anno di pubblicazione 2026 Fascicolo 2026/310 Suppl.
Lingua Italiano Numero pagine 27 P. 149-175 Dimensione file 0 KB
DOI 10.3280/IC2026-310-S1OA-007
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più clicca qui

Vedi l'articolo Scarica l'articolo open access

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association, Inc (PILA), associazione indipendente e non profit per facilitare (attraverso i servizi tecnologici implementati da CrossRef.org) l’accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche.

Il contributo analizza il processo di legittimazione politica della comunità slovena a Trieste tra il 1949 e il 1975, nel quadro dei rapporti tra Italia e Jugoslavia durante la distensione. Attraverso i verbali del Consiglio comunale, la stampa periodica e le memorie, lo studio ricostruisce come la presenza politica degli sloveni a Trieste sia passata dall’esclusione e delegittimazione del dopoguerra, alimentata da un forte antislavismo, a una graduale apertura favorita dalla nascita del centro-sinistra e dal miglioramento delle relazioni internazionali tra Italia e Jugoslavia. L’ingresso del primo assessore sloveno nel 1965 segnò un punto di svolta, ma provocò violente reazioni della destra neofascista e ricorrenti tensioni pubbliche. Il processo di riconoscimento linguistico e culturale progredì fino al Trattato di Osimo del 1975, che tuttavia riaccese contrasti locali e portò a una nuova crisi politica, interrompendo per anni la presenza slovena nella Giunta triestina.

Parole chiave:legittimazione politica, comunità slovena, Trieste, distensione, centro-sinistra, antislavismo

  1. (1977) Nazionalismo e neofascismo nella lotta politica al confine orientale, 1945-75, Trieste, La editoriale libraia.
  2. Andri Adriano, Mellinato Giulio (2001), Scuola e guerra fredda. Le istituzioni educative a Trieste 1945-1954, Trieste, Irsml Fvg.
  3. Bartolomasi Angelo et al. (2003), Cattolici a Trieste, Trieste, Lint.
  4. Belci Corrado (1989), Trieste. Memorie di trent’anni, 1945-1975, Brescia, Morcelliana.
  5. Belci Corrado (1998), Gli uomini di De Gasperi a Trieste, Brescia, Morcelliana.
  6. Bon Silva (2000), Gli ebrei a Trieste, 1930-1945. Identità, persecuzione, risposte, Trieste-Gorizia, Irsml Fvg-Leg.
  7. Bonifacio Arrigo (2024), La questione delle minoranze nei rapporti tra Roma e Belgrado prima della distensione, in P. Karlsen e R. Pupo (a cura di), Costruire una regione speciale, Karlsen Patrick e Pupo Raoul (a cura di), Costruire una regione speciale. Il Friuli-Venezia Giulia negli anni del disgelo e della distensione, Milano, Franco Angeli, pp.171-184.
  8. Bonifacio Arrigo (2025), L’Italia e la questione delle minoranze nel negoziato per il Trattato di Osimo, in Bucarelli Massimo (a cura di), Il negoziato per gli accordi di Osimo nelle carte della diplomazia italiana, Roma, Maeci.
  9. Botteri Guido et al. (1986), Trieste e la sua storia. Il rapporto difficile fra cattolici e comunisti. La rivista «Trieste». Il centro-sinistra e il caso Hreščak, Trieste, Dedolibri.
  10. Botti Alfonso (2004), Il “nemico interno” e le sue icone: cenni storici e questioni storiografiche, “Storia e problemi contemporanei”, n. 35, pp. 5-11.
  11. Bucarelli Massimo (2009), Un’amicizia tardiva: la politica jugoslava dell’Italia repubblicana, in Botta Franco (a cura di) Seduzione e coercizione in Adriatico. Reti, attori e strategie, Milano, Franco Angeli.
  12. Bucarelli Massimo, Micheletta Luca, Monzali Luciano e Riccardi Luca (a cura di) (2016), Italy and Tito’s Yugoslavia in the Age of Internazional Détante, Brussels, Peter Lang.
  13. Bucarelli Massimo (2025), Aldo Moro e l’Italia nella Westpolitik jugoslava degli anni Sessanta, in Garzia Italo, Monzali Luciano, Bucarelli Massimo (a cura di) Aldo Moro, l’Italia repubblicana e i Balcani, Nardò, Besamuci.
  14. Bulli Giovanna et al. (2025), La scuola nel mirino. L'attentato del 1974 alla scuola slovena di San Giovanni a Trieste, Trieste, Irsrec Fvg.
  15. Cammarano Fulvio, Cavazza Stefano (2010), Il nemico in politica. La delegittimazione dell’avversario nell’Europa contemporanea, Bologna, Il Mulino.
  16. Catalan Tullia (2015), Linguaggi e stereotipi dell’antislavismo irredentista dalla fine dell’Ottocento alla Grande Guerra, in Catalan Tullia (a cura di), Fratelli al massacro. Linguaggi e narrazioni della Prima guerra mondiale, Roma, Viella, pp. 39-68.
  17. Catalan Tullia, Mezzoli Erica (a cura di) (2018), Antislavismo. Discorsi e pratiche in Italia e nell’Europa sudorientale tra Otto e Novecento, “Memoria e Ricerca”, n. 59.
  18. Cecovini Manlio (1985), Trieste ribelle la Lista del Melone, un insegnamento da meditare, Milano, SugarCo.
  19. Černic Peter (2024), I cattolici sloveni, il regionalismo e la Democrazia Cristiana, in Karlsen Patrick e Pupo Raoul (a cura di), Costruire una regione speciale. Il Friuli-Venezia Giulia negli anni del disgelo e della distensione, Milano, Franco Angeli, pp. 113-127.
  20. Chiarandini Tommaso (2022), Immaturi, sleali, violenti. Immagini e linguaggi dell’antislavismo fascista (1919-1937), Ospedaletto (Pisa), Pacini.
  21. Chiarini Roberto (2016), La delegittimazione fornita dal patto costituente, in Orsina Giovanni, Panvini Guido (a cura di), La delegittimazione politica nell’età contemporanea. 1. Nemici e avversari politici nell’Italia repubblicana, Roma, Viella.
  22. Čok Štefan (2021), L’occasione mancata. PCI e minoranza slovena fra legge di tutela e trattato di Osimo (1970-1980), Roma, Aracne.
  23. Čok Štefan (2024), Gli sloveni di sinistra e la prospettiva regionale, in Karlsen Patrick e Pupo Raoul (a cura di), Costruire una regione speciale. Il Friuli-Venezia Giulia negli anni del disgelo e della distensione, Milano, Franco Angeli, pp. 101-111.
  24. D’Amelio Diego (2009-2010), Ritratto di un’élite dirigente. I democristiani di Trieste, 1949-1966, Tesi di dottorato, Università degli Studi di Trieste.
  25. D’Amelio Diego (2014), Democristiani di confine. Ascesa e declino del «partito italiano» a Trieste, 1945-1979, “Contemporanea”, n. 3, pp. 413-439.
  26. D’Amelio Diego (2015), ‘Peace in Security’ and the ‘Bridge Border’. The Italian Centre-Left and Yugoslavia in resolving the Question of Trieste, “Prispevki za novejšo zgodovino”, n. 1, pp. 117-142.
  27. De Rosa Diana, Rossi Marina, Paolin Giovanna (2009), Ricreatori. Un gioco lungo cent'anni, Trieste 1908-2008, Trieste, Comunicarte Edizioni.
  28. Dessardo Andrea (2010), «Vita Nuova» 1945-1965. Trieste nelle pagine del settimanale diocesano, Trieste, Irsml Fvg.
  29. Garzia Italo, Monzali Luciano, Bucarelli Massimo (a cura di) (2025), Aldo Moro, l’Italia repubblicana e i Balcani, Nardò, Besamuci.
  30. Guardiancich Igor (2024), Economie e società di confine. Sviluppo, organizzazione e istituzioni della comunità slovena in Italia (1954-2020), Roma, Carocci.
  31. Jevnikar Ivo (2024), L’evoluzione dei gruppi politici sloveni non comunisti a Trieste, in Karlsen Patrick e Pupo Raoul (a cura di), Costruire una regione speciale. Il Friuli-Venezia Giulia negli anni del disgelo e della distensione, Milano, Franco Angeli, pp. 227-235.
  32. Jona Corrado, Morpurgo Nello (1961), Contro il bilinguismo a Trieste, Trieste Partito liberale italiano-Direzione provinciale di Trieste.
  33. Kacin Wohinz Milica, Pirjevec Jože (1998), Storia degli sloveni in Italia, 1866-1998, Venezia, Marsilio
  34. Karlsen Patrick e Pupo Raoul (a cura di) (2024), Costruire una regione speciale. Il Friuli-Venezia Giulia negli anni del disgelo e della distensione, Milano, Franco Angeli.
  35. Klabjan Borut, Bajc Gorazd (2023), Battesimo di fuoco. L’incendio del Narodni dom di Trieste e l'Europa adriatica nel XX secolo. Storia e memoria, Bologna, Il Mulino.
  36. Maggi Vanessa (2023), La città italianissima. Trieste nel dibattito politico del dopoguerra (1945-1954), Ospedaletto (Pisa), Pacini.
  37. Manenti Luca Giuseppe (2015), Geografia politica nel razzismo.antislavo. Il caso dell’irredentismo italiano (secoli XIX-XX), in Catalan Tullia (a cura di), Fratelli al massacro. Linguaggi e narrazioni della Prima guerra mondiale, Roma, Viella, pp. 17-38.
  38. Millo Anna (1989), L’elite del potere a Trieste. Una biografia collettiva 1891-1938, Milano, Franco Angeli.
  39. Millo Anna (2011), La difficile intesa. Roma e Trieste nella questione giuliana 1945-1954, Trieste, Edizioni Italo Svevo.
  40. Millo Anna (2024), «Non bisogna spezzare l’unità della Patria». L’opposizione di destra alla costituzione della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, in Karlsen Patrick e Pupo Raoul (a cura di), Costruire una regione speciale, Milano, Franco Angeli.
  41. Millo Anna (2024), “No al bilinguismo!”. Le associazioni nazionaliste, la destra triestina e la questione della minoranza slovena, in Karlsen Patrick e Pupo Raoul (a cura di), Costruire una regione speciale, Milano, Franco Angeli, pp. 185-198.
  42. Monzali Luciano (2025), “I nostri vicini devono essere nostri amici”. Aldo Moro, l’Ostpolitik italiana e gli accordi di Osimo, in Garzia Italo, Monzali Luciano, Massimo Bucarelli (a cura di), Aldo Moro, l’Italia repubblicana e i Balcani, Nardò, Besamuci, pp. 89-114.
  43. Orsina Giovanni, Panvini Guido (a cura di) (2016), La delegittimazione politica nell’età contemporanea. 1. Nemici e avversari politici nell’Italia repubblicana, Roma, Viella.
  44. Pirjevec Jože (2015), Italiani e sloveni: cent’anni di rapporti conflittuali, in D’Amelio Diego, Di Michele Andrea, Mezzalira Giorgio (a cura di), La difesa dell'italianità. L'Ufficio per le zone di confine a Bolzano, Trento e Trieste (1945-1954), Bologna, Il Mulino, pp. 355-379.
  45. Pupo Raoul (2003), Tempi nuovi, uomini nuovi. La classe dirigente amministrava a Trieste 1945-1956, “Italia Contemporanea”, n. 231, pp. 255-277.
  46. Pupo Raoul, Spazzali Roberto (2003), Foibe, Milano, Mondadori.
  47. Pupo Raoul (2007), Il «partito italiano»: la Dc di Trieste, in Catalan Tullia et al. (a cura di), Dopoguerra di confine, Trieste, Irsml Fvg-Dipartimento di scienze storiche e geografiche Università di Trieste-Regione autonoma FVG, pp. 45-50.
  48. Pupo Raoul (2009), Alcune osservazioni su storici di campagna e storici di città lungo le sponde adriatiche, “Contemporanea”, n. 2, pp. 405-412.
  49. Pupo Raoul (2024), Una minoranza da integrare. La Democrazia cristiana, il centro-sinistra triestino e la questione della minoranza slovena, in Karlsen Patrick e Pupo Raoul (a cura di), Costruire una regione speciale. Il Friuli-Venezia Giulia negli anni del disgelo e della distensione, Milano, Franco Angeli, pp. 199-213.
  50. Pupo Raoul e Todero Fabio (a cura di) (2025), La ribellione di Trieste, Istituto regionale per la storia della Resistenza e dell'Età contemporanea nel Friuli Venezia Giulia, 2025, <a href="https://www.trieste1953-54.it/">https://www.trieste1953-54.it/</a> (ultimo accesso 30/09/2025).
  51. Ranchi Sergio, Calendario delle «violenze» nazionaliste e neofasciste, in Nazionalismo e neofascismo nella lotta politica al confine orientale, in Nazionalismo e neofascismo nella lotta politica al confine orientale 1945-75, Trieste, La editoriale libraia, pp. 385-503.
  52. Rolandi Francesca (2014), Il confine italo-jugoslavo (1955-1965), in Coci Gianluca, Margarito Maria Grazia e Maurizio Massimo (a cura di), Confini in movimento. Studio di letterature, culture e lingue moderne, Arcireale-Roma, Bonanno, pp. 17-38.
  53. Ruzicic-Kessler Karlo (2004), Italy and Yugoslavia: from distruction to friendship in Cold War Europe, “Journal of Modern Italian Studies”, n. 5, pp. 641-664.
  54. Scabar Francesco (2020), La Lista per Trieste (1975-1993), storia di un laboratorio politico, “Quaderni del Centro di ricerche storiche di Rovigno”, n.1, pp. 410-444.
  55. Tenca Montini Federico (2024), I comunisti filojugoslavi a Trieste dal Memorandum di Londra al “caso Hreščak” (1954-1965), Karlsen Patrick e Pupo Raoul (a cura di), Costruire una regione speciale. Il Friuli-Venezia Giulia negli anni del disgelo e della distensione, Milano, Franco Angeli pp. 89-100.
  56. Valdevit Giampaolo (1977), Democrazia cristiana e questione nazionale: dal «Blocco Nazionale» al centro-sinistra (1949-1965), in Nazionalismo e neofascismo nella lotta politica al confine orientale 1945-75, Trieste, La editoriale libraia, pp. 357-384.
  57. Valdevit Giampaolo (2004), Trieste. Storia di una periferia insicura, Milano, Mondadori.
  58. Ventrone Angelo (a cura di) (2006), L’ossessione del nemico. Memorie divise nella storia della Repubblica, Roma, Donzelli.
  59. Verginella Marta (2008), Il paradigma città/campagna e la rappresentazione dualistica di uno spazio multietnico, “Contemporanea”, n. 4, pp. 779-792.
  60. Vinci Anna Maria (2011), Sentinelle della patria. Il fascismo al confine orientale 1918-1941, Roma-Bari, Laterza.

Matteo Perissinotto, Tra antislavismo e distensione. La legittimazione politica della comunità slovena a Trieste (1949-75) in "ITALIA CONTEMPORANEA" 310 Suppl./2026, pp 149-175, DOI: 10.3280/IC2026-310-S1OA-007