Ogni testo dispone della formidabile possibilità di fare riferi-mento a se stesso, sdoppiandosi internamente. Da questa possibilità discende una serie di giochi di cornice e di specchio, tra cui il più noto è la mise en abyme.
Questo volume indaga tutti i fenomeni di metatestualità, e ne ridiscute lo statuto teorico a partire proprio dalla celebre formulazione del concetto di mise en abyme proposta da André Gide. Il terreno di analisi abbraccia diversi secoli, e la casistica di esempi è tanto vasta da comporre una sorta di manuale della riflessività letteraria. In particolare l'autore propone un'approfondita lettura delle strutture narrative dell'Orlando Furioso di Ariosto, secondo l'inedita prospettiva critica della metatestualità.
Questo libro suggerisce inoltre l'ipotesi che l'attenzione alle configurazioni riflessive in letteratura possa estendere la sua portata all'orizzonte filosofico, conducendo ad un ripensamento della nozione di testo come mimesi del reale, e ad una nuova formulazione di alcuni aspetti della relazione tra mondo e linguaggio.

Luca Berta è dottore di ricerca in teoria e analisi del testo presso l'università di Bergamo. Ha tradotto il libro di Jacques Derrida, Donare la morte (Jaca Book 2002), ed è autore del volume Derrida e Artaud. Decostruzione e teatro della crudeltà (Bulzoni 2003).