Questo volume pubblica gli atti di un seminario di studi svoltosi nel 1993 che si poneva come momento di riflessione nell'ambito dell'attività di ricerca del Ciriec rivolta all'approfondimento della normativa comunitaria nella delicata materia degli appalti pubblici. Quello degli appalti pubblici è un settore rilevante nell'ambito dell'economia comunitaria sia per l'entità degli interessi economico-finanziari in gioco sia perché riguarda settori vitali per gli Stati nazionali: coinvolge infatti non solo le grandi imprese ma anche le piccole e medie a cui l'Europa unita deve assicurare, insieme a norme chiare e certe, una rete di servizi che permetta loro di entrare operativamente nel vasto mercato regolato dalla normativa comunitaria e dagli accordi internazionali in materia.

Gli studi contenuti in questo volume - le cui analisi sono ancor oggi valide - hanno l'obiettivo di fornire un contributo al dibattito in corso sul tema della regolamentazione degli appalti pubblici in sede sia legislativa sia giurisdizionale sia amministrativa, perché si arrivi ad attuare una reale integrazione comunitaria, in un processo continuo di adeguamenti, un momento essenziale del quale è costituito dalla trasposizione delle direttive comunitarie nelle legislazioni nazionali.