Il tema della rappresentazione della città contemporanea richiede sguardi diversi e punti di vista molteplici: dall'architettura all'urbanistica, dal restauro alla storia, la questione dell'immagine urbana si trova infatti oggi ad essere oggetto di esplorazione attraverso metodologie consolidate e tecnologie emergenti.
La città, in quanto frutto del rapporto tra esperienza concreta e visione collettiva, viene qui presa in considerazione non solo per gli addetti al settore ma anche per quanti la abitano, la vivono, affrontando alcuni aspetti nodali, quali le dinamiche tra centro e periferie.
I vari aspetti della rappresentazione della città divengono così, nei saggi dei diversi autori, il luogo dove i linguaggi specifici dell'architetto intrecciano un dialogo con ambiti espressivi più ampi soprattutto con la letteratura, a cui viene riconosciuta la capacità di anticipare temi e dinamiche della società urbana attuale.

Rossella Salerno insegna Teoria e storia delle forme di rappresentazione al Politecnico di Milano e svolge attività di ricerca presso il Dipartimento di Architettura e Pianificazione. Tra le sue pubblicazioni Architettura e rappresentazione del paesaggio (Milano, 1995) e la cura dell'antologia critica La macchina del disegno. Teorie della rappresentazione dell'architettura nel XIX secolo (Bologna, 2000). Suoi saggi sono apparsi su Casabella, Il Disegno di architettura, X-Y, Dimensioni del Disegno.
Daniele Villa è dottorando in Pianificazione urbana territoriale e ambientale e professore a contratto di Rilievo urbano e ambientale presso la Facoltà di Architettura e Società del Politecnico di Milano. I suoi temi di ricerca riguardano i rapporti fra forme della rappresentazione e teorie dei sistemi urbani e territoriali.