Il rapporto con la letteratura accompagna da sempre l’architettura progettata ma anche quella costruita.
Lo scopo di questo libro è quello di indagare il sottile substrato comune in cui alloggia la creatività che lega le due espressioni, sia quella letteraria che quella architettonica. Per questo architetti e studiosi sono stati chiamati a narrare opere di scrittori che si occupano di architettura e nel contempo a descrivere la città vista nei suoi molteplici aspetti letterari, nell’arco cronologico che va dal primo Novecento ai giorni nostri.
Alla doppia introduzione del poeta Vito M. Bonito e dell’architetto Claudio Varagnoli ed alla nota del curatore Raffaele Giannantonio segue infatti un trittico di saggi dedicati alla città come “territorio senza termini”, panorama esistenziale e ricordo biografico, scritti rispettivamente da Antonio Alberto Clemente, Augusto Ciuffetti e Dante Marianacci.
Un secondo trittico a firma di Maria Mellgren, Raffaele Giannantonio e Pasquale Tunzi narra poi del rapporto con l’architettura di tre scrittori che con questa hanno intessuto saldi legami: lo psichiatra Axel Munthe, l’ingegnere Carlo Emilio Gadda e Georges Perec, che nell’OuLiPo ebbe modo di incontrare Italo Calvino. Ed è proprio all’autore delle Lezioni americane e delle Città invisibili che sono dedicate le successive due riflessioni di Aldo Castellano e Sandro Ranellucci. Il percorso narrativo si conclude infine con il saggio nel quale Filippo Angelucci tratta delle Favole Periodiche di Hugh Aldersey-Williams.

Raffaele Giannantonio, architetto, è docente di Storia dell’architettura presso il Dipartimento di Architettura dell’Università “G. d’Annunzio” di Chieti-Pescara. È membro del Centro Studi per la Storia dell’Architettura di Roma, dell’UEDXX - Urbanism of European Dictatorships during the XXth Century Scientific Network della Bauhaus-Universität di Weimar, del Direttivo del Centro Nazionale di Studi Dannunziani e del consiglio di amministrazione dell’Associazione Flaiano di Pescara. Ha svolto studi e ricerche sull’architettura italiana e straniera dalla fine dell’Ottocento alla Seconda Guerra Mondiale, alcuni dei quali tradotti e pubblicati all’estero, come il recente A Greek Revival in the Eternal City. Projects for the National Stadium in Rome 1906-11, in “The Classicist”, n. 11-2014, Institute of Classical Architecture & Art, New York.