L'"enfer" della Braidense.

Numerosi sono i temi rappresentati e contenuti nelle opere raccolte nel Fondo Riservata Erotica della Biblioteca Braidense; significativi al punto da poterlo considerare una vera e propria "Antologia del piacere" che permette di ricostruire alcuni momenti essenziali di una storia virtuale dell'erotismo tra XVI e XX secolo: uno squarcio importante nella vicenda dell'editoria "licenziosa" tra Francia e Italia, in particolare di quella letteratura clandestina di cui ancora è da scrivere la storia, per la difficoltà di reperire i cataloghi degli editori e degli stampatori, disseminati come sono nelle biblioteche europee, o conservati nelle mani di collezionisti e di lettori curiosi.
Da sempre la letteratura clandestina non deve essere intesa unicamente come una violenza esercitata contro le autorità, ma piuttosto come un atto di rivolta che si erge contro l'insieme delle norme e delle ragioni comuni, dei discorsi di legittimazione che, nel corso dei secoli, hanno costituito il fondamento dei vari ordinamenti istituzionali che si sono alternati, dalle monarchie assolute alle repubbliche. È dunque un merito del libro illegale, al di là del valore letterario specifico della storia raccontata, quello di avere corroso l'ideologia dominante e i suoi fondamenti, il Re, la Chiesa, l'ordine costituito, i buoni principi e i costumi, mediante l'uso, talora sfrenato, delle armi che gli appartengono, quali la "derisione, la pornografia e l'erotismo, l'irreligione, il materialismo edonista", proponendo in modo irriverente dei contro-valori e rifiutando delle norme comportamentali banali, per ricostruire delle nuove gerarchie (dalla Presentazione di Daniela Gallingani).