La separazione segna la fine di una storia tra due persone che era iniziata all'insegna dell'amore e della condivisione. Di solito si mantengono delle memorie, dei residui, più o meno importanti, di quel periodo della vita. Sono componenti normali, ma possono influire sul post-separazione. Con la separazione poi, spesso i bambini, che hanno a lungo temuto la perdita della coppia genitoriale quale fonte di sicurezza, possono sentirsi perduti. In realtà, col tempo, la maggior parte dei figli di separati non subisce conseguenze significative, ma è doveroso proteggerli quando i genitori non riescono a mantenere una responsabile percezione del loro ruolo di "coppia genitoriale".
Il libro descrive la formazione e la dissoluzione della coppia; affronta le conseguenze della separazione nei figli, per dedicarsi poi ai problemi connessi al post-separazione.
Viene successivamente esposta la mediazione familiare, attuabile in caso di controversie tra separati, in particolare quando il tema centrale riguarda, appunto, i figli. Gli Autori si premurano di distinguere questo intervento da impropri sconfinamenti nelle psicoterapie. Il volume è destinato a coloro che intendono dare inizio agli studi o perfezionare l'attività di mediatore familiare, come assistenti sociali, medici, psicologi, pedagogisti, educatori professionali, ma anche a quelle persone che si interessano di vicende umane, pur senza uno specifico fine professionale.

Corrado Bogliolo, psichiatra, è direttore dell'Istituto di Psicoterapia Relazionale di Pisa e di Rimini, e della Scuola di formazione in Mediazione Familiare nelle due sedi. Insegna "Psicopatologia" all'Università di Firenze e "Psicoterapia della famiglia" all'Università di Pisa. È autore di numerose pubblicazioni e libri, tra cui La formazione relazionale (Del Cerro, 2002), Psicoterapia relazionale della famiglia (Angeli, 2001), Interventi Relazionali (Borla, 2003). Famiglie e psicopatologia infantile (con C. Loriedo; Angeli, 2005) e Manuale di psicoterapia della famiglia (Angeli, 2008).
Anna Maria Bacherini, psicologa, psicoterapeuta, è coordinatore della didattica presso l'Istituto di Psicoterapia Relazionale (Pisa, Rimini). Giudice onorario presso Il Tribunale dei Minori a Firenze, è docente di "Teorie e tecniche del servizio sociale" presso l'Università di Firenze. È autrice di molte pubblicazioni inerenti alla psicoterapia familiare e alle applicazioni dell'ottica sistemica nel servizio sociale, tra cui, "Sistemi familiari incestuosi", in Bambini e violenza a cura di Bogliolo C. (Del Cerro, 1996), Bambini divorziati (con Bogliolo C.; Del Cerro, 2003), Minori in affido (Del Cerro, 2002).