La negoziazione delle merci, che costituisce la naturale conclusione del processo produttivo, può avvenire all'interno di un determinato paese (ovvero di un territorio doganale) oppure interessare operatori di paesi diversi. Le regole che si devono osservare per accedere ai mercati internazionali sono diverse da quelle che consentono di competere sul mercato interno e si è quindi ritenuto opportuno trattare in modo organico le modalità di effettuazione degli scambi internazionali per quanti, a vario titolo, siano interessati a questo genere di operazioni commerciali.
Il testo che si presenta, affronta gli argomenti e fornisce le nozioni indispensabili per la formazione dei manager delle aziende dedite al commercio con l'estero, degli specialisti import-export e, più in generale, degli operatori doganali.
La preparazione di un "doganalista" deve avvenire alla luce delle più recenti disposizioni normative, in particolare nell'Unione Europea dove le procedure hanno subito un significativo processo evolutivo di adeguamento alle nuove esigenze dell'attuale contesto economico e commerciale. È stato pertanto necessario integrare la presente edizione con contenuti inediti; ad esempio, le procedure informatizzate di accettazione delle dichiarazioni e l'audit doganale per le imprese, che comportano una notevole semplificazione delle formalità e consentono agli operatori economici di ridurre i tempi legati alle operazioni doganali ed i relativi costi, in un quadro strategico di facilitazione degli scambi.
È opportuno sottolineare, infine, che il testo è arricchito con numerose note che, oltre a fornire ulteriori chiarimenti, contengono riferimenti utili per eventuali approfondimenti dell'argomento trattato.

Fabrizio Balestrieri è professore ordinario di Scienze merceologiche presso la Facoltà di Economia dell'Università di Perugia, dove presta servizio dal 1983.
Svolge la sua attività didattica nei corsi di laurea specialistica in Consulenza economica e giuridica per le imprese e Management aziendale, con particolare riguardo alle problematiche del commercio internazionale, e in altri corsi, tra cui quello di Merceologia doganale e normative presso la Facoltà di Scienze MM.FF.NN. dell'Università La Sapienza di Roma.
Ha tenuto numerose conferenze e seminari su temi inerenti le problematiche dello scambio internazionale delle merci. È membro del Collegio dei periti doganali per la risoluzione delle controversie doganali; è stato CTU per diversi Tribunali, ha prestato attività di consulenza a tutela dei consumatori ed è membro del Consiglio Direttivo dell'accademia dei merceologi italiani (AISME).

Domenico Marini, laureato in Chimica all'Università di Roma, è Audit Manager dell'Agenzia delle Dogane, dove svolge la sua attività professionale dal 1975, dapprima come direttore del Laboratorio Chimico di Roma, poi della Divisione VI della Direzione centrale per l'analisi merceologica e del Laboratorio Chimico e quindi dell'Ufficio promozione dell'offerta di servizi chimici sul mercato.
Ha ricoperto e ricopre importanti incarichi presso il Ministero dell'Industria del Commercio e dell'Artigianato, il Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali, e in rappresentanza del Ministero dell'Economia e delle Finanze e della stessa Agenzia delle Dogane.
Ha svolto nel contempo attività didattica all'Università di Roma (Facoltà di Scienze MM.FF.NN. e Facoltà di Economia e Commercio), in quella del Molise (Facoltà di Agraria) e presso la Scuola Superiore dell'Economia e delle Finanze.